— 284 — 
M. Carrière constate aussi, dans la partie postérieure du 
sillon, l’augmentation des lamelles musculaires proportion¬ 
nelle à la diminution des glandes latérales, mais la structure 
intime de ces lamelles a échappé à ce naturaliste, qui n y a 
pas signalé les petites glandes dont j ai parlé plus haut, 
chez VArca lelragona. Je le répète encore ici, je ne puis 
alfirmer l’existence de ces glandes chez VArca Noœ, puisque 
je n'ai pas étudié ce mollusque, mais les deux espèces sont 
si voisines, leur disposition anatomique offre de tels points 
de ressemblance, que la présence de ces glandes dans l Area 
Noœ me semble fort probable. 
Enfin, les opinions de M. Carrière ne concordent pas avec 
les miennes à propos des fondions physiologiques des 
glandes chez les Area. Les glandes antérieures secréteraient 
la maüère filamenteuse du byssus pour M. Carrière, tandis 
que pour moi elles ne fourniraient que la matière unissante. 
En effet, je n’ai jamais trouvé dans le sillon qu’un magma 
de substance muqueuse contenant des granulations De plus, 
des recherches comparées m’ont porté à croire d'une façon 
générale que les glandes rondes en grappes qui bordent le 
sillon ont pour fonction de secréter la matière unissante. Ainsi, 
chez la Venus piiUastra, espèce pauvre de byssus, je n’ai 
trouvé qu’un seul ordre de glandes ; ces glandes étaient 
évidemment celles qui fournissaient la matière filamenteuse. 
Or, elles étaient exactement semblables, histologiquement 
parlant, à la grosse glande du Cardium edule : il est donc 
évident que, dans cette dernière espèce, les glandes rondes 
qui bordent le sillon représentent les glandes à Verbindungs- 
materie^ on peut en dire autant, il me semble, des glandes 
brunes de VArca telragona. 
M. Carrière a (tudié en outre 1 Araa g)onosa, espèce 
dépourvue de byssus, et y a constaté des faits intéressants de 
régression. Ainsi, le sillon n’est plus bordé de glandes ; il 
reste à peine un rudiment des lamelles musculaires, et à 
l’endroit où elles sont le plus développées, on trouve de 
