- 317 — 
un mot que par la pigmentation. Ce caractère suffit-il pour 
conclure qu’il y a là deux glandes? Je le crois d’autant moins 
que chez le Pecten maximus j’ai signalé au milieu des glan¬ 
des blanches qui bordent le sillon (c’est-à-dire dans une 
situation tout à fait comparable à celle qui nous occupe) des 
accumulations de pigment jaunâtre irrégulièrement grou¬ 
pées : chez le Saxicava rugosa, le pigment se caractériserait 
par la régularité avec laquelle il se déposerait dans certaines 
places déterminées, les bords externes du sillon par exem¬ 
ple (^). En tout cas, je le répète, j’énonce ici une hypothèse 
que je crois fondée, mais que je ne puis affirmer d’une façon 
absolue. 
Toutes les coupes qui intéressent le sillon présentent la 
même disposition, mais dès qu’on a dépassé ce dernier, l’or¬ 
ganisation est toute différente. 
Une coupe faite environ un millimètre après l’endroit où 
a cessé le sillon nous montre un peu au-dessous de la surface 
libre du pied un canal irrégulièrement cylindrique et hérissé 
de papilles; souvent il contient dans sa lumière une tranche 
de byssus enlevée par le rasoir : c’est le canal du byssus. On 
distingue encore à la partie supérieure du canal un petit 
amas glandulaire qui représente la terminaison des glandes 
blanches. 
Un peu plus loin ces glandes ont totalement disparu; le 
canal du byssus, toujours tapissé du même épithélium cylin¬ 
drique, est entouré de tissu conjonctif au sein duquel sont 
disséminées des glandes blanches semblables à celles que 
j’ai décrites dans les lamelles de VArai leiragoiia. Les acini 
sont petits, épars ; ils ne forment pas une masse compacte 
( 2 ) \ propos (le ce sujet, je înenlionncrai du z le Scix/cava ru(jo.'<a 
la prés(?nce (l(; ;;raiiulalions f)i;,Mnciit;iires d’iiu l)eau roii;];e canuiii, 
(Jiss(iiniri(ies un peu parloul, in lis plus spécialcineni le long <lu tube 
intestinal. Ces amas pigmentaires sont parl'ois assez gros, et faeilenuml 
visibles à l’œil nu. 
