62 E. Leich: Beiträge zum Wärmephänomen der Araceenblütenstände. 
gewendet worden war. Die Untersuchungen fanden in einem 
starken Temperatur Schwankungen ausgesetzten Glashause 
statt. Diesem Übelstande versuchte Römer dadurch zu 
begegnen, daß er die freie Lötstelle in ein mit Öl gefülltes 
Gefäß tauchen ließ, dessen Temperatur mit Hilfe eines 
Thermometers festgestellt wurde. Es ist ohne weiteres klar, 
daß die Temperaturschwankungen innerhalb der Flüssig¬ 
keit geringer waren als in der umgebenden Luft. Dadurch 
wurden aber die das Versuchsergebnis störenden Verzöge¬ 
rungen des Temperaturausgleiches keineswegs beseitigt, 
vielmehr zu den schon zahlreichen Fehlerquellen neue hin¬ 
zugefügt. Der Wärmegrad des Öles stellt sich dar als 
eine Funktion der Lufttemperatur, der spezifischen Wärme 
des Öles und der vorhandenen Ölmenge. Die Messung 
mit Hilfe der Thermonadel gibt also garnicht den Tempe¬ 
raturüberschuß des Kolbens über seine Umgebung an, 
sondern lediglich die Temperaturdifferenz zwischen dem 
Kolben und einem anderen Körper, der sich in demselben 
Raume befindet. : ) Zu welchen verhängnisvollen Fehlern 
eine derartige Versuchsanordnung führen kann, geht aus 
folgender Überlegung hervor: Die Außentemperatur ist in 
einem erheblichen Anstieg begriffen; der Kolben macht 
sich unter günstigen Verhältnissen — diese Erwärmung 
ziemlich schnell zu eigen, das Öl vielleicht bedeutend lang¬ 
samer. Die Folge ist dann eine Temperaturdifferenz, die 
voreilig als Eigenwärme des Blütenstandes gedeutet wird, 
in Wirklichkeit aber rein physikalischen Verhältnissen zu- 
1) Will man die Temperatur des Pflanzenkörpers nicht unmittel¬ 
bar mit derjenigen der Luft vergleichen, so muß man mindestens da- 
füi sorgen, daß sich die zweite Lötstelle der Thermonadel in einem 
dem Untersuchungsobjekte physikalisch möglichst gleichartigen Körper 
befindet. Das versuchte Dutrochet dadurch zu erreichen, daß er die 
zweite Lötstelle in einen abgetöteten Pflanzenteil von völlig gleicher 
Beschaffenheit brachte, und obendrein die Beobachtung in einer mit 
Feuchtigkeit gesättigten Atmosphäre ausführte. Aber auch so ist das 
Verfahren noch keineswegs völlig einwandfrei. — Vergl. hierüber: 
E. Leick: Über das thermische Verhalten der Vegetationsorgane. 
Mitteil. a. d. Naturwiss. Verein f. Neuvorpomm. u. Rügen. Bd. 43 
1911. p. 28—30. 
