— 307 — 
Pendant 18 jours la moitié du ciel fut couverte de 
nuages et pendant 13 autres il en fut complètement 
couvert durant 24 heures. 
La force du vent fut au-dessus de la moyenne , mais la 
vitesse de translation des nuages de la seconde couche 
(petits cumulus) et de la troisième (cirrus et cirro cumu¬ 
lus) fut faible. 
Depuis le 9 , les alternances de pluie et de soleil en¬ 
rayèrent les travaux de la moisson et exposèrent les 
graines céréales à la germination. Les pois, les haricots, 
les tabacs, les graines de betteraves, les pommes de terre 
eurent beaucoup à souffrir de ces conditions météoriques 
défavorables. 
V. Meurein. 
Température atmosphérique moyenne... 
« « des maxima. 
" « des minima. 
' extrême maxima, le 18. 
•' minima , le 30. 
Baromètre , hauteur moyenne à 0°. 
« » extrême maxima, le 29 
" « » minima, le 21 
Tension moyenne de la vapeur atmosphériq 
Humidité relative moyenne °/ 0 . 
Epaisseur de la couche de pluie. 
« * d’eau évaporée. . 
La température rnoyene de ce mois fut inférieure de 
1°.01 à celle du mois de septembre année moyenne ; ce 
résultat est dû à la grande nébulosité du ciel qui fit obs¬ 
tacle au passage des rayons solaires. Cette nébulosité est 
en parfaite harmonie avec la dépression de la colonne 
mercurielle barométrique, qui resta de 0 rnm .562 au-dessous 
de la moyenne ordinaire. Le nombre des jours de pluie 
(21) et l’épaisseur de la couche d’eau recueillie, bien plus 
grande qu’en année moyenne , correspondent aussi aux 
indications du baromètre. 
Les vents soufflèrent surtout de la région O., ce qui 
entretint aussi dans les couches inférieures de l’atmos¬ 
phère une humidité bien plus grande qu’en année 
SEPTEMBRE. 
1881. 
année moyenne 
14°. 26 
15°.27 
17°. 65 
10°. 87 
22°. 70 
5°. 70 
759 mm .581 
760 mm . 143 
770 mm .49 
748 mm .89 
10 mm . 15 
10 mm . 17 
83.90 
77.44 
93 mm .09 
66 mm .08 
65 mm .39 
80 mra -48 
