— 111 — 
D’après M. Ortlieb, la coquille dominante est la Turrilella 
édita , que l’on trouve abondamment dans les sables de 
Mons-en-Pévèle. On peut donc rapporter ce calcaire à l’étage 
éocène inférieur. Il correspond probablement aux plaques 
siliceuses à Turritella édita et Nummulitcs planulata que l’on 
voit au Mont de la Trinité, près de Tournai. La grande rareté 
de ces roches calcaires et siliceuses porte M. Ortlieb à croire 
à une grande dénudation qui les aurait enlevé à la fin de la 
période éocène inférieure. 
M- Kulhmann a continué ses communications sur la force 
cristallogénique. Il a insisté surtout sur ce fait que tous les 
sels qui cristallisent avec de l’eau de cristallisation augmen¬ 
tent de volume, et que les sels qui cristallisent à l'état 
anhydre à la température ordinaire, peuvent retenir de l’eau 
de cristallisation à basse température. Ainsi le sulfate de fer 
dont l’eau de cristallisation à la température ordinaire s’élève 
à 45,60, en retient 77,10 pour 100 à basse température. 
Dans ces sels l’augmentation de volume par la cristallisation 
a lieu proportionnellement à la quantité d’eau de cristalli¬ 
sation fixée. 
Cette augmentation de volume des sels par la cristallisation 
explique la désagrégation des roches feldspathiques, du 
granité, dans les contrées tropicales, là où on no peut pas 
faire intervenir la gelée. M. Kulhmann propose d’appliquer 
la même force pour désagréger les phosphates de chaux 
naturels destinés à servir d’engrais. 
Un autre membre, M. Casati, a fait connaître un manus¬ 
crit de la bibliothèque de Turin, dans lequel se trouve la 
plus ancienne traduction française de la Divine Comédie de 
Dante; cette traduction, qui rappelle les vers de Christine de 
Pisan, se fait surtout remarquer par la fidélité avec laquelle 
sont exprimées dans notre langue les beautés du grand poète 
florentin. 
