4 e Année. — N° s 10 et 11. —Oct. et Nov. 1872. 
LE TROUVÈRE ADAM DE LA HALLE (l). 
Les ouvrages publiés par les érudits qui se sont fait un 
nom dans le monde savant, intéressent rarement le modeste 
public qui s’occupe d’histoire, de science et de littérature. 
Nous sommes de ceux qui attachent la plus grande impor¬ 
tance à un recueil de chartes et de documents originaux, à 
une ancienne chronique éditée avec les variantes et des notes 
critiques ; mais nous n’hésitons pas à reconnaître que ces 
publications n’intéressent guères ceux qui savent encore, au 
milieu du mouvement des affaires et des soucis de l’existence, 
consacrer çà et là quelques heures aux travaux intellectuels. 
Le nouveau volume, que vient de faire paraître M. de 
Coussemaker, plaira aux simples amateurs comme aux érudits 
les plus sérieux. C’est un livre, avant tout, fait pour les 
savants, une publication que tous les critiques jugeront digne 
de prendre rang à côté de l ’Harmonie au moyen-âge et des 
Scriptores rerum musicarum ; mais en même temps dans cet 
ouvrage, le littérateur l’artiste, le musicien, le chercheur des 
choses de l’histoire locale trouveront des pages qui charme¬ 
ront leur repos et leurs loisirs et qui ne seront pas inutiles à 
l’esprit. 
Les OEuvres (TAdam de la Halle ont le mérite de ne point 
se présenter sous un aspect trop austère, trop savant. En 
ouvrant ce beau volume imprimé sur magnifique papier, en 
regardant le frontispice formé d’une riche miniature repré¬ 
sentant le trouvère d’Arras au milieu d’ornements en or, en 
cinabre et en azur, en feuilletant les pages sur lesquelles se 
déroulent des strophes en caractères elzéviriens ou de légères 
(1) OEuvres complètes du trouvère Adam de la Halle, poésies et 
musique, publiées sous les auspices de la Société des sciences, des 
lettres et des arts de Lille, par M. E. de Coussemaker, correspondant 
de l’Institut. — Lille, librairie L. Quarré , Graud’Piace, 64. — 1 volume 
in-4° de 440 pages ; prix : 15 francs. 
