— 447 - 
Qu’on ne croie pas qu’il ne s’agissait là que de simples 
règlements municipaux ou administratifs; ces règlements, 
dont la sanction se traduisait par des amendes qui ne pou¬ 
vaient dépasser un chiffre déterminé, étaient dans les attri¬ 
butions de l’échevinage de chaque commune. Pour ce qui 
concernait les affaires judiciaires et administratives, qui 
étaient d’une plus grande importance ou qui intéressaient tout 
ou partie d’une châtellenie, c’étaient les assemblées des En¬ 
quêtes ou du Hoop qui statuaient à cet égard. Mais cette 
attribution n’avait rien de commun avec le droit qui consistait 
à modifier les statuts, c’est-à-dire les lois régissant toutes 
les matières civiles, judiciaires ou administratives. 
(La suite prochainement). 
TOPOGRAPHIE ANCIENNE DE LA FLANDRE. 
Le Mémoire de M. De la Royère sur le Sinus Itius a appelé 
l’attention sur les changements survenus depuis l’époque ro¬ 
maine dans la topographie delà Flandre maritime. Dernière¬ 
ment, nous avons rendu compte du mémoire de M. Debray (t). 
Le jour où paraissait notre Bulletin, M. Rigaux faisait au 
Comité flamand, sur la même question, une lecture de la 
plus haute importance. Enfin, il y a un mois, nous avons 
annoncé une petite note de M. Cousin publiée dans les Mé¬ 
moires de la Société Dunkerquoise (2). 
Le travail de M. Cousin est intitulé : Ln Itinéraire du 
X e siècle (944). Il s’agit de la translation des reliques de saint 
Wandrill, premier abbé de Fontenelle et parent du roi Pépin, 
de saint Ansbert, archevêque de Rouen et chancelier de 
France, et de saint Wulfram, apôtre de la Frise, de Boulogne 
à Bruges. 
Vainement, nous dit M. Cousin, l’évêque avait fait des ins¬ 
tances pour que les reliques restassent à Boulogne où elles 
(1) Bull., p. 93. 
(2) T. XVI, p. 220. 
