✓ 
— 35 - 
pour une espèce a par exemple, apprennent que telle année, 
on en prenait dans telle localité 
Le 15 mai : 27 mâles et 0 femelles 
20 » 34 » 21 » 
25 » 19 » 52 » 
30 » 3 » 24 » 
5 juin: 0 » 12 » 
» Et dans une autre localité , à des dates différentes, ou 
dans des proportions un peu différentes 
» Puis une autre année, à d’autres dates, dont on pourra 
chercher l’explication dans les recueils des météorologistes 
observateurs. 
» Ce n’est en un mot que par la précision intelligente dans 
les observations et l’usage des méthodes de la statistique 
qu’on pourra arriver à élucider une quantité de rapports de 
causes à effets ; et qu’est-ce que faire de la science, si ce 
n’est mettre à la place du faux, de l’inconnu et de ce que les 
paresseux appellent le hasard, la notion positive des causes 
et de leurs effets? 
d Agréez , Monsieur le Professeur, l’assurance de ma 
considération très-distinguée. 
» A DE BORUE. » 
Nous engageons vivement non-seulemeut les entomolo¬ 
gistes, mais aussi les botanistes, les ma'acologistes, etc , à 
méditer avec soin et à mettre scrupuleusement en pratique 
les sages conseils de M. Preudhomme de Borre. Toutefois il 
ne faut rien exagérer, et notre éminent confrère va peut-être 
un peu loin quand il refuse absolument de tenir compte des 
recherches sans aucun doute moins précises de ceux qui l'ont 
précédé. En cette matière comme en tout autre chose il faut 
du discernement, et l’on doit connaître et savoir apprécier la 
valeur de ceux dont on accepte la collaboration. Jamais, bien 
entendu, même avec le nouveau système d’étiquetage, on ne 
pourra être sûr de la bonne foi et de l’habileté des observa- 
