Dialecto dos indios da Serra do Norte 
Agua — Ari 
Arara — An-nanzI 
Amigo — Tiranhô 
Arroz — lai —quinzê 
Algodão — Conquizê 
A 
Abobora — Ahitum 
Abacaxi — Coárê 
Assucar — Naque-nozô 
Agulha — Tatoá-nezê 
Arco — Ukirâ 
B 
Batata — Uinzê 
Bejú — Urinozê 
Bocca — Toai-inssú 
Barro — Inozê (Arco — Uk 
Burro — Anumzê 
Cigarro — IchI 
Carne — Uicingê 
Cabaça — Urúchê 
Calça — Eranzá 
Caminho — Aucuí 
Cuia — CathesI 
Conta (enfeite) — Airinquizô 
Concha — Nan-ninzê 
Cabello — Uainiquecê 
Cachorro — Imbanzí 
Chapéu — Uinari 
Camisa — Uari 
Caldeirão — Sotrá 
Cerca — Cucuchi 
Cigarra — Kikizê 
Cajú — lriquizô 
Chega (V.) — Iaiquini 
Corrego — Unranzê 
Dente — Olcê 
Enfeite da cabeça — Notum 
Espingarda — Cuquinzê 
D 
F 
Enchada — Euazô 
Enche (V.) — Aridi 
F 
Faca — Nuque-tirá-hanarê 
(h. aspd.°»). 
Fava — Coá-quizê 
Feijão — Taniquizê 
Flçcha — Uai ininzê 
Farinha — Orique-nozô 
, Foice — EranzI 
Fumo — Enanzô 
Facão — Iur£ 
cm 
SciELO 
2 13 14 15 16 17 lí 
19 20 
