33 — 
D'ailleurs, je dois reconnaître que M. Boulay n'a vrai¬ 
ment pas de chance. Il a été à Calonne-Ricouart, et il 
n’a pas rencontré le Platanthera bifolia (le vrai, l'o¬ 
dorant, bien entendu ; je ne connais plus d'ailleurs d'her¬ 
bier sérieux dans le pays où cette plante soit encore 
confondue avec le P. chlorantha). Il n'a pas recueilli 
à Cambrai YAnemonepulsatilla. lia exploré les environs 
de Lens et il n’a pas aperçu Lactuca perennis , Genista 
anglica, Genista pilo sa, etc. 
L’an dernier encore , lors de l’excursion générale de 
la Société Géologique du Nord, je faisais remarquer à 
mes élèves combien il était intéressant de retrouver,grâce 
à la craie, Lactuca perennis dans cette région. Dans 
l’ouest, la plante ne dépasse pas la Loire, elle contourne 
le massif de la Bretagne, redevient très commune dans la 
Somme et une partie du Pas-de-Calais , puis ne présente 
plus en Belgique que des stations rares et disjointes dans 
la zone calcareuse. 
Sur la zone littorale, M. Boulay n’est pas plus heureux ; 
je lui serai très reconnaissant'de m’indiquer le point de 
la falaise de Boulogne où croît Crithmum marüimum (1) 
En revanche, je pourrai lui dire où se trouve à Dun¬ 
kerque YHerminium monorchis. Cette petite orchidée 
qui, sur tout le littoral belge, présente de rares stations 
dans la zone maritime, quitte le bord de la mer vers le 
Pas-de-Calais et pénètre dans l'intérieur (Forêt d Hesdin, 
Poulain, H te Forêt d'Eu, Sept-Acres , à cinq lieues de 
la mer, F. Debray). Je lui signalerai aussi Gymnadenia 
conopsea, Ophioglossum vulgaturn, etc. 
Je ne m’amuserai pas plus longtemps à cette petite 
guerre. Il est évident que M. Boulay, n’habitant le pays 
que depuis peu de temps , ne peut avoir tout vu malgré 
les chemins de fer auxquels il fait jouer un grand rôle 
dans la vie du botaniste. Son seul tort a été de ne pas se 
renseigner auprès des amateurs du département qui 
auraient encore bien des choses à lui apprendre, et de 
(1) La première station de cette plante est à cinq bonnes lieues de 
Boulogne. 
3 
