— 267 — 
prévenu de la signification de cette double image , il se 
tienne sur ses gardes. Dans ce cas, sans embarras, 
fermez doucement l’œil amaurotique , et abaissez douce¬ 
ment votre prisme de manière à ce que son arrête vienne 
couper la pupille en deux. Dès lors, les rayons lumineux 
qui arrivent à l’œil seront de deux sortes , les uns directs 
passent par la moitié supérieure, les autres se dévient en 
traversant le prisme avant de pénétrer par la moitié 
inférieure, de là, deux images dans le même œil ; la 
diplopie est monoculaire. Sous peine de fraude évidente, 
l’observé doit accuser cette double perception, et il le 
fait avec d’autant plus de confiance que vous aviez tenu 
fermé l’œil qui , d’après son dire, ne devait pas y voir. 
A cet aveu, vous lui déclarez que malheureusement l’œil 
commence à se perdre et que vous allez rechercher par 
un nouvel essai, à quel degré il est malade ; vous faites 
mine de prendre dans votre boîte un nouveau verre , et 
sans avoir changé celui que vous teniez, oubliant à 
dessein de fermer l’œil malade, vous le placez devant le 
second, en prenant bien garde d’arriver jusqu’à la pupille ; 
s’il déclare y voir double comme tantôt, il se trahit com¬ 
plètement , car il se trouve dans les conditions de la 
première expérience. la diplopie est redevenue bino¬ 
culaire (1). » 
En résumé, ce moyen si précieux de surprise, consiste 
à donner au simulateur, s’il l’ignore , la notion préalable 
de la diplopie monoculaire, de façon à le dérouter et à 
l’arrêter dans la détermination qu'il a prise de nier obsti¬ 
nément la diplopie binoculaire dont il peut connaître la 
signification. Mais , pour que cette épreuve réussisse, il 
est de toute nécessité que la diplopie monoculaire soit de 
toute évidence , et que l'expert puisse la provoquer 
immédiatement, sûrement et sans tâtonnements. Or, j’ai 
été frappé, (mes confrères pourront faire l’essai sur eux- 
mêmes), de la certaine difficulté que l'on a de produire 
la diplopie monoculaire par Y arête du prisme , coupant 
(1) Barthélemy. Leçons cliniques. 1880. p. 97. 
| 
\ 
L ’ ’ 
[m 
- 
