— 302 — 
SUR 
LE THELEPHORA PERDRIX R. HARTIG, 
PAR 
M. D’ARBOIS DE JUBAINVILLE . Inspecteur des Forêts , à Neufchâteau. 
M. le Conservateur Gabé inspectant la forêt domaniale 
du ban d’Escles, y observa, sur le territoire de Vioménil 
(Vosges), des chênes atteints d’une maladie singulière, j 
Leur bois parfait avait une teinte brun foncé, et était 
creusé d’alvéoles blanches, d’alvéoles jaunes et d’alvéoles 
brunes. Jugeant qu’il serait utile d’étudier cette affection 
morbide, M. Gabé voulut bien nous confier cette mission.! 
Pour cela nous sommes allés voir les arbres exploités 
dans la forêt domaniale du ban d’Escles, et dans celle du 
ban d’Harol qui en est voisine. Nous y avons constaté 
qu’il s’agissait d’une maladie très fréquente chez les 
chênes en Prusse, notamment à Eberswald où Robert 
Hartig l’avait étudiée. Elle y est connue sous le nom de 
Rebhun , c’est-à-dire de perdrix , et a de lointaines 
ressemblances avec les maladies confondues en France 
sous les noms vagues et impropres d'œil de perdr ix et 
de grisette à chair de poule. Les chênes que nous en 
avons vus atteints végétaient sur le grès bigarré. 
C’est un champignon de l’ordre des Auricularinés, le 
Thelephora perdrix R. Hrtg., qui cause cette maladie. 
Dans les chênes que nous avons examinés, il était entré 
depuis une trentaine d’années, à environ 12 mètres au- 
dessus de terre, tantôt par des plaies d’élagage faites il 
y a 30 ans, tantôt par de très grosses branches mortes, 
sur lesquelles une de ses spores aurait germé. Dans les 
cas observés par Robert Hartig, la contamination com¬ 
mençait au contraire par les racines, probablement à la 
suite de lésions faites à la patte des arbres, ou parce que 
les arbres malades étaient des rejets de souche. Le my¬ 
célium, dont les filaments sont remarquables par les 
verrues qui les recouvrent, avait envahi presque tout le 
