à la face profonde du péritoine qui le recouvre en avant, 
il sera facile de comprendre que toute différence de 
croissance entre le gubernaculum et les parties voisines, 
ou toute rétraction de ce cordon, déterminera une inva¬ 
gination du péritoine dans les bourses (dépression scro- 
tale), et rapprochera en même temps le testicule de l’ar¬ 
cade crurale. Le phénomène s’accentuant de plus en 
plus , le testicule finira par s’engager dans le canal 
inguinal, et par occuper sa position définitive dans les 
bourses. 
Dans ce mouvement d’abaissement du testicule, le 
point où le gubernaculum vient se fixer supérieurement 
sur le canal de Wolff, se trouve entraîné le premier. Il 
en résulte la production d’un coude à sommet inférieur 
qui permet de reconnaître au canal de Wolff deux par¬ 
ties distinctes : l’une externe, canal de l’épidi-lyme ; l’au¬ 
tre interne, canal délérent. En même temps, le testicule, 
couché presque horizontalement dans la dépression géni¬ 
tale du rein primitif, en arrière du canal de Wolff, se 
redresse peu à peu, et se place dans l'angle formé par le 
canal déférent et par l’épididyme. Plus tard, par suite de 
son accroissement, il vient faire saillie dans la cavité 
abdominale, empiétant légèrement sur le canal déférent 
qu’il refoule en arrière et en dedans. 
La gubernaculum subit avec l’âge de profondes modifi¬ 
cations. 11 continue toujours à fixer le testicule et la 
queue de l’épididyme à la partie postérieure et inférieure 
des bourses, mais ses éléments musculaires se multi¬ 
plient considérablement et envahissent latéralement et 
inférieurement la .unique vaginale (cremaster interné) 
et la partie la plus interne de la tunique fibreuse [cre¬ 
master moyen). Le gubernaculum constitue ainsi chez 
l’adulte un muscle lisse [cremaster lisse) en forme d’en¬ 
tonnoir, dont le sommet répond au point d’attache du 
testicule et de la queue de l’épididyme, et dont la partie 
évasée supérieure,composée de deux feuillets (cremaster 
interne et moyen) embrasse le testicule dans son excava- 
