HÉRÉDITÉ ET VARIATION 
271 
des poules, par exemple, sobtient par le chauffage au contact 
de 1 air, tandis que 1 affaiblissement s obtient par le chauffage 
simple. Le mode de reproduction peut être également modifié 
dune façon passagère ou durable par des procédés distincts. 
Ainsi, la Bactéridie charbonneuse cultivée dans un bouillon de 
veau légèrement alcalin, a la température de 42°5, cesse de 
donner des spores; mais la variation est liée à ces conditions 
précises et disparait avec elle. Elle devient stable, si l’on ajoute 
1/2000 e de bichromate de potasse ou d’acide phénique (»). 
Ainsi, qu’il s’agisse de virulence ou de sporulation, deux 
variations qui nous semblent identiques diffèrent néanmoins 
au point de vue héréditaire, et la différence dépend des condi¬ 
tions dans lesquelles ont vécu les organismes, elle dépend du 
système d échanges établi entre ces organismes et le milieu. 
Rien ne permet/de penser ici à une période sensible s’opposant 
à une période qui ne le serait pas, car les agents mis en œuvre 
interviennent sur des colonies microbiennes en voie dç multi¬ 
plication constante, leur action coïncide donc nécessairement 
avec des états comparables. Il s’agit bien plutôt de modes d’ac¬ 
tion différents, qui provoquent dans le sarcode des changements 
analogues, assez voisins pour se traduire d’une manière très sem¬ 
blable, mais non identiques, cependant. 
Ces résultats expérimentaux obtenus avec les Bactéries con¬ 
cordent avec mes observations relatives aux Souris sur lesquel¬ 
les j insistais précédemment, et nous mènent à la même con¬ 
clusion : il ne suffit pas qu’une variation résulte de la fécon¬ 
dation et touche directement les gamètes pour qu’elle soit 
héréditaire , la pérennité des changements de l’organisme 
résulte non-seulement de cet organisme et de l'état dans lequel 
il se trouve, mais aussi de 1 action qu il subit à ce moment. 
Le phénomène se présente sous une forme concrète dans le cas 
des Bactéries, mais il peut et doit être généralisé. Nous sommes 
de nouveau conduits à remarquer que les modifications obte¬ 
nues par Scbmankewitsch sur les Branchipes et par Withney sur 
les Brachiones, quoique non durables, sont très voisines,, 
sinon plus, de formes stables préexistantes. Et dès lors 
l’idée se précise qu’une variation durable et une variation 
(*) Rou * et Chamberland. C. R. Acad. Sci., 1883. 
E. Roux. Bactéridie charbonneuse asporogène. Ann. Inst. Pasteur, 1890. 
