370 Botaniska Sektionen af Xaturvetenskapliga Studentsällskapet i Upsala. 
Florengebietes gefunden worden und dort nur aus zwei Lokalen 
bekannt ist, nämlich aus Pitea zwischen der alten und der neuen 
Stadt, wo dieselbe schon in den zwanziger Jahren von L. L. Laesta- 
dius angetroffen wurde, sowie auch aus dem Pitholmen, gleichfalls 
in der Nähe der erwähnten Stadt, wo sie nicht spärlich Vorkommen 
soll. Zu bemerken ist, dass die in Upland gefundenen Exemplare 
mit denjenigen aus Pitea nicht völlig übereinstimmen. So z. B. haben 
die ersteren nicht so dichte und dicke Lapponum ähnliche Kätzchen, 
als die letzteren. 
An den Ufern des Börjesjön wurde noch ein für die Upländische 
Flora neuer Bastard angetroffen, und zwar S. aurita X Lapponum 
{Laest.) Wimmer, aber nur in einem kleinen, sterilen Exemplare. 
Professor Tli. M. Fries legte darauf Exemplare von 
Beckmannia erucaeformis (Linn.) Host. 
vor, die von Herrn M. Segerstedt nahe bei Jönköping 
gesammelt worden waren. Die Ursache des dortigen Auftreten dieser 
Pflanze ausserhalb ihres eigentlichen Verbreitungsgebietes ver- 
muthete er darin, dass Samen aus Russland dahin gebracht 
worden seien, weil man in der Mühle, in deren Nähe man sie 
angetroffen hatte, erhebliche Mengen russischen Getreides zu ver¬ 
mahlen pflegte. 
Besonders wurde der starke Cumaringeruch dieser Grasart 
hervorgehoben, eine Eigenschaft, welche Vortr. in den floristischen 
Arbeiten, die er Gelegenheit gehabt zu Rathe zu ziehen, nicht 
erwähnt gefunden hat. 
Docent A. N. Lundström hielt sodann einen Vortrag über 
Caroli Linnaei Iter Lapponicum 1732, 
'welche Arbeit in der zweiten Serie des Sammelwerkes „Carl 
von Linnes U n g d o m s s k r i f ter u zum ersten Mal auf schwe¬ 
disch kürzlich erschienen ist. 
Diese Arbeit, ohne Zweifel die interessanteste der Jugend¬ 
schriften Linnes, ist vorher nur durch die unvollständige eng¬ 
lische Uebersetzung bekannt gewesen, welche im Jahre 1811 unter 
dem Titel: Lachesis Lapponica in London herausgegeben w T urde. 
Das lebhafte Interesse des jungen Reformators für’s Studium 
der Natur, sein unvergleichliches Beobachtungsvermögen, seine leb¬ 
hafte Phantasie, seine originelle und oft humoristische Schreibart 
haben sich hier in Tagebuchsaufzeichnungen frei geltend machen 
können, und darin liegt ohne Zweifel die grösste Bedeutung der 
Arbeit. Natürlich ist es, dass sie auch einen grossen wissenschaft¬ 
lichen Werth besitzt, indem sie mehrere Stellen in den späteren 
Arbeiten Linnes erklärend, ja, hier finden sich gleichfalls eine 
Menge guter Beobachtungen, die weder in der „Flora Lapponica u 
noch anderswo erwähnt werden. 
