XX PREFACE. 
de ces planches, ou les Oifeaux etoient tres-petits, j’ai ajoute quel- 
ques InfeSles etrangers, pour remplir les elpaces vuides de la planche. 
Je ne regarde pas ces petites additions comme une partie reelle de 
Fouvrage projette: Cependant j’ai ete egalement foigneux 6c exacft 
a les travailler, tant par rapport au deflein que par rapport aux 
couleurs. La plus grande partie des Oifeaux, qui font ici de- 
crits, etoient vivans quand je les deftinair d’autres etoient dans 
des boettes bien confervez fans aucune humidite; enfin quelques- 
uns etoient dans des Efprits, ce qui eft le meilleur moyen de les 
preferver, quoiqu’on ne puifte pas alors les delliner ft bien, par la 
raifon que la forme des Verres altere toujours la taille apparente des 
Oifeaux: 6c voila pourquoi je les tirois du Vafe pour en faire des deft 
feins plus juftes. 
Dans les Defcriptions fuivantes, j’ai toujours ete attentif, fur-tout 
dans la defcription des couleurs, a m’exprimer en tels termes, qu’a l’a- 
venir les Eftampes puftent etre coloriees paftablement bien par toute 
perfonne un peu intelligence, Ians autre fecours que celui des de¬ 
fcriptions. Car a cet egard, j’ai ete aufti foigneux, qu’il m’etoit 
poffible, comparant toujours les Couleurs, dont je parle, a quel- 
que objet bien connu, lorfque je le pouvois; 6c quand je ne le 
pouvois pas, j’ai ufe de certains termes compoxez, comme Brun 
jaundtre ; Brun rougedtre , Brun terni y 6c autres femblables: 6c a 
d’autres couleurs j’ai ajoute foible , obfcur , moyen , tirant fur telle, 
ou telle autre couleur: routes precautions, qui font fort neceftaires 
dans fHiftoire Naturelle; car pour les ftmples termes de Rouge , 
Bleu , fauney 6cc; ils ftgnifient un grand nombre de differentes cou¬ 
leurs. 
Je finirai main tenant cette Preface 6c jefpere que mes Le&eurs 
en excuferont la prolixite. Comme je n’avojs jamais eu deflein, 
que depuis peu, de paroitre fous Fimpreftion, j’ai neglige detudier 
Fart decrire corredement 6c je ne doute pas qu’on ne trouve dans, 
mon Livre bien des fautes a cet egard: mais je me flatte qu un. 
Ledeur de bonne-foi me fera grace la-defiiis, puifque mon princi- 
