XXL u. XXII; $afel 43 
„ nen Mafien üont ftarfen (pappenbecfel / ohngcfehr einen ©djuh hoch 
„ unb breit/ unb jtvei ©chuhe lang / hoch fo/ baf es aus swei ^^ei< 
„ len bejiunb/ Welche genau inelnanbcr gefugt waren / unb ausetR/ 
„ anbeu gesogen werben fönten/ um es nach ^ot^bnrft ju oetldngcrtt/ 
„ ober 5« oerfürsen. 
„ ^n bie ^Icte bes unbeweglichen Shells A. B. C. D. E. F. feste 
„ (cf) obgebadfrfes ObjcftivglaS R. 
}> 3° ben beweglichen ^^eil D. C. N. G. K. O. brachte ich einen 
3 , ^lanfpicgcl G. H. I. K. unb feste i^n bergeftalt fd^treg / bafj ec 
,, einen halb rechten SBinfcl machte, 
„ lieber ben Spiegel braute id) ein in Oehl getrdnfteS blnnes burch* 
„ fdbcinenbeS Rapier * an/ unb feste über baffclbe noch ein Ädjtdben 
„ non ^appenbeefet D. P. L. M. G. K. bamit babur4; ba$ 
„ Oe^lpapier nerbuncfelt/ unb in ©chatten ^efejt mürbe/ mann bec 
„ Beobachter feinen $opf in bie Oefnung G. K. L. M, bringen/ 
,, unb bie Objefte aufbem öe^fpapler betrauten motte. 
„ ’SDtcfc Dioptrifdb^atoptdfdbe 53tad)ine festen mir bann bor ein offe* 
„ nes $cnjter/ fo/ bafj bie (Seite mit bem Objeftirglas gegen bie 
„ ©trafe gerichtet mar; alfobalb fielen bie auf ben ©affen befmblidfre 
3 , Objefte burdh bas Objeftioglas in ben ©plegct, unb biefer hat foldje 
3 , mieber in bie fyofye an bas Ochlpapier hinauf geworfen / bergeffatf/ 
„ als ob bie niebitcb|?en SOtahlerepen ^ier uorgefieHef mürben / unb fo 
„ beutlich / baf mir and? bie ©cftdbfcr unb Kleiber ber nornbergehen* 
3 , ben ^3erfonen/ in einer (Entfernung non mcifcr/ ats fjunbert ©ebrit* 
3 , ten / beutlid? ju fc^cr» unb ju erfennen nermdgenb waren. 
9 tun foitc man nach biefer fo beutüchen BefCbreibung muthmaffen / es mdcf)' 
ten unfere beiben Lüftchens bie ©turmifche ftnjtcre Kammer jur Butter haben. 
Allein ich fan 3h ncn h e l% tterftchern/ baf ©r. ©peellens, ohne bon biefem 
SJuche etwas gefehen / ober getefen ju haben / in meiner ©egenwart , unb faj? in 
einem 2tugenbticfc / auf biefe ©ebanfen gerieten/ folgen entworffen/ unb foglcich 
burdh einen in bafigec 2Rachbarfch«ft wofmenben ©djreincr würflid? ausarbetfen 
liefen/ ba mir bann einige ^agebarauf/ noch InBonnlanb/ bas angenehme Bcrgnü« 
gen su Sheil worben iff/ fctbfi bamif Beobachtungen ju machen/ unb bie ber# 
theiihaften SGÖirfungen biefes bequemen Sdjfchens &u erfahren unb ju bewunbern. 
2>afj man aber mehrere deine jtnftere Kammern üerfchiebener unb noch bequem 
meret2(rfen/ als bie ©turmifche/ bief Orts gefehen unb gebrauchet habe/ wirb 
wohl niemanb/ am wenigjten ©le/ mein ^eeunb/ in Zweifel sieben; unb baf ei# 
ne (Erftnbung ber anbern unb ein ©ebanfe bem embern bie ^)anb biete t unb stt 
bereits erfunbenen ©achen leicht eine Berbefferung / ober ein ^ufah ju finben fep/ 
bedangt man gegentheils auch nicht sn miberfprechen, 
© * 3«bep 
