—=<£) 41 $>- 
neje kívánságára Feri Uj-Aradnak keresztelé, mely név alatt az njabb 
földképeken is megtalálható, noha Y .,. a háza , istállói, fészere és ólai 
még most az egyedüli képviselöji a névnek, s hihető nem is leend soha 
várossá, legalább Feri kezében, tudom nem lesz azzá. 
Most azonban ideje, hogy az itteni életnek némi prakticus oldalá¬ 
val, vagyis europaiasan szólva, materiális oldalával ismertessem meg önö¬ 
ket, de mielőtt ezt elolvasná édes anyám, üsse fel Londonból irt s kiván¬ 
dorlást okadatoló leveleimet, s aztán Ítéljen, milyen próféta voltam akkor. 
Y... a Ferencz p. o. 2250 dollárral indult el Londonból 1851-ik év 
végén; az út és bevásárlás az ide legközelebbi városban megemésztett 
680 dollárt, háza került (mert igen szép hat szobája van) 800 dollárba, 
a többi épületek 150-be; 500 dolláron marhát, birkát, sertvést, stb. vá¬ 
sárolt, s kezében csak valamivel maradt több száz dollárnál, a 640 hold 
földet csak 5 év múlva kelletvén lefizetnie. Az első év bevégezte olta 
kényelmesen él, második évben már el is adott; s jelenleg a G40 acre- 
nyi földjéért (melyből 120 van bekertelve és mivelés alatt) a házzal és 
egyéb épületekkel együtt 10 ezer dollár kész pénzt ígérnek neki! Ehhez 
járul 80 darab marha (közte 20 ökör) 200 sertvés, 60 birka, 4 ló, mi össze¬ 
sen legalább 2000 dollárt megér. 
így három rövid év alatt 2250 dollárból már legalább 12000 dol¬ 
lár lett! Mikor V... a itt megtelepedett, a Thompson folyó jobb partján 
ő volt az első fehér ember, jelenleg hozzá ötven mértföldre köröskörül 
egy talpalatnyi bitang üres föld sincs; minden el van foglalva, s lOmért- 
földnyi körben hozzá már két gőz- és négy vízi malom Őröl és fűrészel. 
Három mértföldnyire van egy gyógyszertár, s két orvos, két mértföldre 
bolt, hol minden eoloníalis áru és ruhanémíi mindég kapható. 
A kivándorlók sora végét nem éri, naponta számtalanok utaznak 
nyűgöt felé, kik mindent megvesznek helyben, a mi csak eladó. V ... ának 
az idén (pedig nem legjobb termés volt) 1100 busliel kukoriczája, 400 
bushel burgonyája, és 200 busliel babja termett, s a kukoriczát csak nem 
erővel veszik tőle 60 centen a bushelét, a babnak busliel-je pedig már 
jelenleg 80 cent (4 vft), tehát most rósz terméssel is mintegy ezer dollár 
jövedelme van egyedül a termésből. Azonföliil a marha és disznó meg 
gyapjú, stb. mint számadásaiból kitetszik, január 1-től mai napig 342 dol¬ 
lárt hajtott. Egy szóval Y.. ga, három évi munka után úgy áll, hogy 
akármely perezben eladhatja holmiját; s ha neki tetszik Párisba vagy 
Londonba mehet lakni, s ott is elél becsületesen tőkéje kamatjából. 
Az igaz, hogy dolgoznak mindnyájan, de hát mi a manót csinálná¬ 
nak itt mást ? dolgoznak , mert nekik úgy tetszik még most is ; jó iziien 
