-<£) 42 lu¬ 
esznek s alusznak reá, mint solia ezelőtt. Y... ánénál ugyan van egy női 
segéd (itt nincs cseléd, hanem „lielp“ segéd) de azért mindent megtesz 
maga is, értem a ház körül. Én, mióta itt vagyok, a belső departementet 
vettem át, reggel 5 órakor kelek és a szívó pádon forgácsot metszek, az¬ 
tán befütöm a konyhán a tűzhelyet, a sajtárokat megtöltöm vízzel, s ki- 
seprem a konyhát. Aztán megvetem ágyamat, s P ... erét, s szobánkat 
szintén kiseprem. Már úgy bele tanultam ezen meclianimusba, mintha 
egész életemben szobaleány lettem volna, s megvallom őszintén, igen 
igen szívesen megtenném egész életemen át, feltéve, hogy körömben is 
mindenki megtenné a maga dolgát. 
Mig én így munkámat végzem, P ... er kisepri a pitvart, s fát vág, 
hogy pótoltassák az , mi a reggeli alatt eltiizeltetik. Y ... a Feri pedig 
megitatja a borjúkat s lovakat, s megfeji a teheneket. Mig ezek történ¬ 
nek, addig a nők szobáikat kitisztítják és reggelit készítenek ; úgy hogy 
G óra körül, mikor én leteszem a söprűt, P ... er a fejszét, V ... a a te¬ 
jesedényt, a reggeli már az asztalon van. Reggeli után „more patrio“, az 
az magyar szokás szerint egy pipa dohányt szivünk együtt a konyhában, 
aztán következik a napi munka. 
Most p. o. a kazalokat póznázzuk, mert a szél egy kissé felborzo- 
gatta Őket. Múlt héten burgonya szedés, az előtt kukoricza fosztás volt, 
s igy mindég mint lenni szokott. Én azonban ritkán veszek részt e mun- 
ban, mert a házinő nekem a szobaleányi foglalkozás mellett még a fő- 
erdőmesteri departementet adta. Tehát reggeli után (mi, elisfeledém 
mondani, kávé, frís vaj-, méz-, és hideg fáczán, vagy fogolyból áll, mel¬ 
léje kukoricza kenyér vagy is prósza, és fris forrásvíz), vállamra veszem 
a puskát, s vadászni megyek ; s milyen eredménnyel, csak abból is meg¬ 
ítélheti anyám, hogy mióta itt vagyok, 21 szarvast, 78 pulykát, 53 fáczánt, 
s nehány száz foglyot és prairie-tyukot lőttem. Jelenleg pedig annyi 
a vádlód, kácsa, hatt\u, daru, és más vizi madár, hogy alig lehet a szót. 
megérteni sáppogásuk és gágogásuk miatt. 
Elképzelheti tehát édes anyám, hogy itt -a szakácsnék nem esnek 
kétségbe, kivált ha oly vadászt tartanak jó szóval, mint például én va¬ 
gyok. Minden másod s harmad nap azonban más qualitásban is kell sze¬ 
repelnem, mert egy úttal fő halászmester is vagyok, ilyenkor aztán akár 
horoggal akár hállóval annyit szoktam fogni, hogy a sertvések is megun¬ 
ják. Pisztrángok, harcsák és angolnák nagy bőségben vágynak nem csak 
a Thompsonban, de minden mellék ágaiban is. 
Pontban 12 órakor szól a harang, s fél óra múlva mindenkinek 
otthon kell lenni. Ebéd után egy pipa dohány, s pedig otthoniasan fe- 
