-4É 44 g: 
Uj-Aradon, Decatur megyében, Iowa 
státusban, november 28-án 1854. 
Kedves anyára! 
Utolsó levelemben Y ... a Feri barátom házát, kül s bel körülmé¬ 
nyeit írtam le, most a hírneves Ujbudát (ángolul New-Buda) akarom önök¬ 
kel megismertetni: 
Ha a Thompson balpartján megy az ember, s a városkához mint¬ 
egy 7<> ángol mértföldre ért, a folyó egy kanyarulatánál keletről nyu- 
gotra azon kilátás nyílik a szem előtt, melyet levelem homlokára kar- 
czoltam, mely azonban, mellesleg légyen mondva, tökéletesen természet hű. 
A háttérben ugyancsak a bal parton felnyúló hegyek mögött T . - 
.. cs, volt huszár kapitány lakik, s hozzá éjszakra 10 mértfölére M... .szék 
vannak. A várossal szembem a jobb parton felemelkedő erdőség M.- 
nyi Józsi tulajdona. 
A város jelenleg 8 házból áll, a legszélső egyszersmind egyedül 
álló az éjszaki oldalon, a posta ház, jelenleg valami Kellerselion nevű 
német tulajdona, ki egyszersmind a postamester is. 
A hozzá legközelebbi B.czei Tamás szíj- és nyereggyártó la¬ 
kása. Aztán következik a „Grocery“ az az bolt, hol minden kapható, mire 
csak szükség van a vidéken, magyarok birják társaságban, kik hetesen 
felváltva kezelik az eladást. 
Van még egy kovács , egy asztalos, egy orvos, s két amerikai bőr¬ 
kereskedő, s mind a 8 egyúttal vendégfogadós, mert amerikai szokás 
szerint fizetés mellett mindenki befogad vendéget. 
Jelenleg a bőr kereskedők miatt mintegy 300 indián család (potto- 
vatomiek, choktavok és foxokj táboroz a város körül, kik élénk csereke¬ 
reskedést űznek a magukkal hozott belénes, élen, szarvas, medve, hód és 
rakoon bőrökkel. A házak mind deszkákból épitvék, fehérre festvék s 
igen jól néznek ki. Jövő évben épülend egy gőzmalom s két fűrész malom 
is. Ezentúl még 4 bolt fog megnyittatni, egy szálloda s egy gyógyszertár. 
Templomról még nincs szó ... 
Mikor még U_itt lakott, egyszer a státus kormányzója meglá¬ 
togatta őt s kérdezte tőle „hát Mr. Ü ...., hol van a templomok ? mire 
az öreg azt válaszolá: a „pokolban/* 
