—<§ 2 6 íjC 3 — 
Valóban igaz, hogy féltem Sz. Louisnak hidege, jege és havától, 
és örültem azt tropicus éghajlattal fel cserélni. 
Nyolcz napig Marchand Sóul urnák kellemes czukor-gyarmatján 
voltam , s miután kipihentem, vele együtt Uj-Orleánsba mentem, hol ha¬ 
talmas befolyásánál fogva az állami egyetemen tanári helyet kaptam. 
Ugyanis a latin, spanyol és német nyelvnek tanára lettem 900 dollár évi 
fizetéssel és lakással. 
Sóul urnák lakáról nem akartam Írni, mivel jövőm igen kétes volt, 
és pedig csak örvendetest akartam közölni, mit most, Istennek hála', te¬ 
hetek. Doctor Vállas Antal, és Puneki barátom is igen óhajtják, hogy itt 
maradjak, e szerint itt is maradok, és valószínűleg elérendem nem sokára 
azon czélt, hogy letelepedési terveimet valósíthatom. 
Még csak 2 nap óta hivataloskodom tanári állásomban, azért akar¬ 
tam még kevéssé várni, hogy azután körülményesebben írhassak, mivel 
nem ismerem még tökéletesen a tért, melyen állok , de egy örvendetes 
esemény még is oda határozott, hogy szándékommal felhagyván, már 
most írjak. 
Uj-Orleans Luiziana Augusz. 30-án 1853. 
Kedves édes anyám! 
Hála Istennek, már veszélyen kívül vagyok ; s nehány nap múlva 
erőm tökéletesen helyre áll. Tegnap először mentem ki a szobából, s ha 
sárga lázban valaki szobáját elhagyhatja, vígan fütyörészhet, mert a 
bajból kigázolt. Egyébiránt szerencsésen átgázolván rajta, szerencsés 
vagyok , mert a sárga lázt sohasem kaphatni meg kétszer, s ki egyszer 
rajta át vergődött, biztosítva van ellene egész éltén át. 
Itt kiilömben a sárga láz nem otthonos, de Sz. Domingó szigetéről 
hozták ide a cooly négerek, s mivel sok ezer irlandi és német ujoncz 
érkezett épen a városba, hamar táp anyagot kapott az ide való ég alj¬ 
hoz nem szokott európaiak közt, kik különben is már a sok gyümölcs 
evés miatt félbetegek voltak. Hozzájárult még azon körülmény, miként 
rendkívül esős nyarunk volt. Május közepe óta csak nem mindennap esett 
az eső, s mind a mellett a hőség 100 fokon felyül volt folyvást. 
