-*<§■ 17 
Az egész vidék minden nemű vonós marka hijányával volt, s a btiz 
valósággal kiállhatatlan; én hát két egész éjszakán keresztül hajtattam, 
csak hogy barátságosabb, és szelidebb földet érjek, míg végre a Snake 
R i v e r-hez (kígyó folyó) értünk, melyen jobb fíikeresés végett, a szokott 
iránytól távozva, azonnal átkeltünk. 
Ezen SnakeRiveren való átkelésünk szemlélete valóban furcsa 
volt: míg néhányan a málha bőröndöket a víztől megóvni iparkodtak, 
addig mások a lovakat és öszvéreket a vizen áthajtani törekedtek. Az 
öszvérek irtózva a folyam erős rohamától, rendesen visszaúsztak. Végre 
mindazáltal nagy bajjal átkeltünk. 
Fort Boysenál lovon átkeltünk a L e w i s folyón , kevés ne¬ 
hézséggel, de az ottani éjszakai tanyánkon képtelenül szenvedtünk a kis 
szúnyogoktul (mosquito). Öszvéreink és lovaink egész éjszaka bódultán 
futkostak. 
Utunk itt egy darab ideig nagyon göröngyös lévén, az utazás fe¬ 
lette nehéz volt; szakadatlanul a legmeredekebb sziklahegyeken majd 
le, majd fel. 
Mivel lábbelim már rég el volt használva , a sajátkezű igazítás és 
foltozás pedig, a mesternek igen nagy ügyessége miatt, igen keveset ért, 
— ezen sziklahegyi utakat mezítelen lábbal kellett tennem, mi előt¬ 
tem igen regényesnek tűnt fel • a gyakori záporok és erős fagyok még 
inkább megedzettek. A szép természet gyakran pótol rossz lábbelit és 
meleg ruhát; és ez az élet prózája. 
Miután a GrandRoundRall e-en átmentünk, utunk a K ó k 
hegyeken vezetett keresztül. Egy egész nap utaztunk egy borzasztó 
ős erdőn keresztül. Óriási fenyvesek közt, meredek sziklákon föl, és 
a bukásig meredek sziklákon le, hol kevés fü, de még kevesebb viz ta¬ 
láltatott ; még is jól folyt minden. Végre valahára tegnap reggel csak¬ 
ugyan elértük a büszke Kanzás folyót, melyen átkelve az úgy ne¬ 
vezett D a 11 e s t értük, hol sok kiköltözöttek tanyáztak, s készültek ut- 
jokat Kaliforniába tovább folytatni. 
Mi is tanyát ütöttünk, de délután tovább folytattuk utunkat a K a s- 
k ade hegyeken keresztül, hol éjszaka az erősség első bástya gunyhóit 
elértük. Itt láttam és ettem az első áfonyát Amerikában. 
Vettem tejet, csicsókát, lisztet, marhahúst, és félhónapi igen fárad¬ 
ságos és nélkülözésteljes utazásim után először laktam jól. 
Ma reggel karavánommal a várba vonultam. Igazoló okmányomat 
a parancsnoknak (egy gyalog ezredes) átadtam, ki minden tisztjeivel 
engem igen szívesen fogadott, s mindennel ellátott. 
2 
