-<£) 166 @>~ 
mit természetesen örömmel fogadtam el, annál is inkább, mert többi ha¬ 
zámfiái is ott lesznek az én kedvemért. 
Urnay a városon kívül lakik, az ngynevezett Santos Dolores mis¬ 
sión, hol, mint hallom, kastély forma nagy háza van, s igen szép angol 
ízlésű parkja; de csak estve kocsiz haza, mert egész nap itt van a vá¬ 
rosban. 
Egy igen kellemes találkozásom is volt itten, mit még meg akarok 
említeni. Madame Iluebuerrel találkoztam ugyanis, ki Hamburgban oly 
testvéri szeretettel fogadott engem. Mint Hanriette beszéli, férje 1852-ban 
ide kivándorolt, s kereskedését egészen ide tette át; múlt évben azom- 
bán meghalt. Henrietté jelenleg özvegy, s mert gazdag és fiatal és szép, 
természetesen udvarlói sem hijányzanak.Ő azonban müveit szellemdus nő 
lévén nem akarja magát itt eltemetni, de még e nyáron visszautazandó 
Hamburgba. Tegnap estve nála voltam, s az egész civilizált itteni német¬ 
séggel megismerkedtem; s miután a német dandykkal megismerkedtem, 
legkevésbbé sem csudálkozom, hogy Henrietté futni kíván tőlük egész 
Hamburgig. 
Los Angeles, déli Kalifornia 
Julius 1-én 1857. 
• 
Kedves anyám! 
Május 1-jén, azaz épen ma két hónapja St. Franciscóból irt utósó 
levelemet, reményiem, eddig már vették, s belőle megértették hogy sze¬ 
rencsésen Kaliforniába érkeztem. Szerettem volna azóta is többször írni 
de bizony Isten lehetetlen volt. Május 5-én a departementtől 6 héti sza¬ 
badságot kapván utazásra, rögtön elindultam és Oregonba utaztam, hol 
egészen a zuhatagokig feihajózva, a-bámulatos szép és vad, de óriásilag 
méltóságos Columbia folyón egy hód vadász társasággal a Hood hegye¬ 
ken át Humboldt öbölbe utaztam öszvéren. Itten egy más vadász expe- 
ditióhoz csatlakoztam, mellyel torony iránt a Sakramento folyóig lova¬ 
goltom, innét Ők a Rocky hegyekbe vonultak, s nekem utam nem arra 
lévén kiszabva, elkelle tőlük válnom, s még az nap Marysville városkába 
érkeztem, mely a legéjszakkeletibb bányaváros Kaliforniában. 
Innét Sacramento Citybe a Státus fővárosába utaztam, azután 
Stocktonba, s végre a keleti aranybányákba, hol az egész manipulatiot 
