54 
HISTOIRE NATURELLE 
L’OLIVAREZ. 
PL. XXX. 
L’Olivarez, Bufïbn. Ftingilla magellanica, Y. Sishin, var. Lath. 
Quoique les Ornithologistes n’aient présenté cet oiseau que comme 
une variété de notre Tarin, je le regarde comme une espèce distincte, 
puisqu’il en diffère par sa taille, ses teintes beaucoup plus vives, plus 
chargées et distribuées d’une manière plus agréable. 
Le mâle a la tête et la gorge noires, ainsi que la moitié des pennes alaires 
et caudales -, cette couleur forme deux bandes transversales sur l’aile, dont 
la partie antérieure est jaune, de même que le milieu des couvertures , le 
dessus et le devant du cou, la poitrine et les parties postérieures -, le reste 
du plumage est olivâtre, le bec cendré, la prunelle bleuâtre, et les pieds 
sont d’un gris noirâtre. 
La femelle a le sommet de la tête d’un gris-brun j les joues, la gorge 
et tout le devant du corps d’un jaune pâle*, le dos, le croupion et les 
couvertures supérieures de la queue variés de brun et d’olivâtre ^ les 
pennes alaires et caudales noirâtreset bordées de jaune clair : en général 
ses couleurs sont moins vives. 
Cette espèce, qu’on rencontre dans la partie méridionale de l’Amé¬ 
rique , s’acclimateroit en Europe d’autant plus facilement quelle habite 
aussi des contrées tempérées ^ car on la trouve encore aux environs du 
détroit de Magellan, où elle se tient dans les bois, qui lui offrent un abri 
contre le vent et le froid. Cet oiseau n’est pas revêtu d’une robe aussi 
riche que la plupart des précédens -, mais il intéresse par un ramage 
mélodieux et presque aussi agréable que celui du Serin. 
