( 33 9 ) 
très-saillanle, à poils noirs ; une tache noirâtre sous la tête , 
entre les yeux et la cavité buccale. Front brunâtre; vertex 
noir. Antennes fauves. Yeux à poils noirs. Thorax d’un 
noir ardoisé, à poils courts, noirs ; écusson noirâtre, à 
poils noirs. Abdomen d’un noir ardoisé, à poils courts, 
noirs ; deuxième segment d’un blanc jaunâtre, transparent ; 
une ligne longitudinale, noire, au milieu ; ventre à deuxième 
segment et bord antérieur du troisième , blancs. Pieds noirs. 
Ailes presqu’hyalines ; une grande tache noirâtre au milieu ; 
nervures postérieures bordées de brun. 
Femelle : poils de la proéminence de l’épistome fauves. 
Front fauve, à poils noirs; une ligne enfoncée, de chaque 
côté ; petite tache noire au vertex. Thorax à bande brune , 
de chaque côté, traversée longitudinalement par une ligne 
noire ; une tache brune, triangulaire, au bord postérieur ; 
écusson d’un brun fauve. Deuxième segment de l'abdomen 
sans ligne noire. La tache des ailes moins foncée, formée 
par la bordure des nervures. 
Assez commune. 
4 - Volucelle enflée; V . iuflata, Meig., St.-Farg. et 
Serv. Encyc. 
Thorax fauve , à disque noir. Abdomen d’un noir luisant ; 
base à bande jaune, transparente, interrompue. Yeux de 
la femelle velue. 
Volacella dryophila , Schr. Faun. boic. 3 . 2476. 
Syrphus inflotus , Fab. Ent. syst. 4 * 280. 8, Syst. anti. 
226. 8. 
Long. 5 f-, 6 1 . 
Mâle : semblable à la F. pellucens , excepté : épistome 
un peu plus long. Thorax noir, à poils jaunes; une large 
bande longitudinale, jaune, de chaque côté, gagnant de 
chaque côté du bord antérieur ; une tache jaune, trans¬ 
versale, au bord postérieur; côtés bruns. Abdomen à 
