( 348 ) 
VOLPOCA 
TADOKNA CORNUTA (8. G. Gmel.). 
Tadorna et ViUpanseTj Aldrov. Orn. III. p. 195. tah. 237. (1599-1603). 
Tadorna Beloniì, Ray, Syn. Av. p. 140 (1713). — Degl, e Gerl)e, Orn. Eur. IL p. 499. (1867). — 
Savi, Orn. Ital. III. p. 30. (1876). 
Anas tadorna, Briss. Orn. VI. p. 344, pi. 33. f. 2. (1760). — Linn. S. N. 1. p. 195. (1766). — 
Temili. Man. d'Orn. IL p. 833. (1820). — Savi, Orn. Tose. III. p. 166. (1831). 
Volpòca, 0 Tadorna, Stor. degdi Uccelli, tav. 576. (1767-1776). 
Anas cornuta,, S. G. Gmel. Reise d. Russi. IL p. 185, pi. 18. (1774). 
Tadorna familiaris, Boie, « Isis », 1822, p. 56. 
Tadorna vulpanser. Fieni. Ilist. Brit. Anim. ]>. 122. (1828). 
Vtdpanser tadorna, Keys. e Blas. A\4r1jelt. Eur. p. SI. (1840). — Brelmi, Vita degli Anim. IV. 
p. 854. (1870). 
Tadorna cornuta, Gray, Llandl. Gen. Sp. Birds, III. p. 80. (1871). — Salvad. Fami. Ital. Ucc. 
p. 256. (1872). — Dresser, Birds Eur. part. LXVIII. (1878). 
Cliérso fVen.J — Belladonna (Mod.) — Canurt d’ivòr — Ciccalona (Massa) — Volpòca 
(Tose.) — Anatra francese (Roma), — Cruciatu (Sicil.) — Cruciata (Cai. Sir.) — Anitra 
rara (Pai.) — Anitra ianca (Girg.) — Anadiera (Sard.) — Culuvert ta Barbaria (Mail.). 
Pegamika (Russ.)— Kivisorsa (Finn.) — Grafand (Sved.) — Fagergaas (Norveg.) — Bergeend 
(Olaiid.) — Brandente, Bergente, lioldentc (Tedesc.) — Sheldrake, Bargander (IngL) — 
Tadorne (Frane.) — Pato-tarro (Spagn.). 
Questa magnifica Anatra è più frequente in Italia di ciò che non credeva il Savi; da tre 
anni che mi occupo di formare una collezione di Uccelli italiani ne ho vedute ed avute un 
discreto numero, ma sembra abbondare piìi nelle saline di Barletta, nel Romano, nelle Valli 
di Coniacchio, nel Veneto ed in Sardegna. Nel Gennaio di quest’anno, ritornando da Roma, 
e poco oltre Arezzo, ne vidi un branchettó posato in una pozzanghera a pochi passi dalla 
ferrovia, nè si mossero pel rumore del treno. Salvadori dubita dell’asserzione del Cara, cioè 
che la Volpòca annidi in Sardegna, ma nella prima metà del Maggio 1878 il marchese 
M. Nerli, a cui la Collezione Italiana deve tanto, e l’esimio mio tassidermista signor Ric¬ 
cardo Magnelli, ne videro a branchi all’isola di Mal di Ventre, costa occidentale di Sardegna; 
ed inoltre ho quasi la prova che nel 1878 hanno nidificato nel padule di Massaciuccoli: al- 
