VHydrornia citata passò nel R. Museo Zoologico di Pisa, diretto allora dal Savi, ed ove il 
Salvadori, studente, la vide ancora fresca; era un giovane in abito molto simile a quello gio¬ 
vanile della comune Gallinella (Rallus aquaticus). Il secondo individuo dell’ Hydrornia Alleni 
preso in Italia, che descriverò più sotto e che é lìgurato nell’annessa tavola, fu preso nel 
padule di Massaciuccoli, nel Lucchese, il 20 dicembre 1874 dal conte G. Ottolini il quale lo 
donò al R. Collegio di Lucca dal cui Museo lo ebbi in cambio per estrema cortesia dell’abbate 
G. Massagii sullo scorcio del 1878; è attualmente uno dei più interessanti pezzi della ricca 
serie di Uccelli della Collezione Centrale dei Vertebrati Italiani, in cui porta il N'’ 1063 del 
catalogo ornitico. E un individuo quasi adulto, ma sventuratamente come nel primo caso non 
si pensò a constatarne il sesso; la sua splendida condizione preclude affatto la supposizione 
che possa essere fuggito di gabbia; d’altronde non ho mai veduto il nome di questa specie 
sulle liste di Uccelli importati viventi. Eccone la descrizione : Testa, groppone e coda di color 
nerastro; spalle e dorso di un verde olivastro che diventa vivace o quasi smeraldino, spe¬ 
cialmente sotto certe incidenze di luce, sulle ali. Collo, petto e parti inferiori di un azzurro 
violaceo smorto. Quasi tutto lo piume delle parti superiori sono leggermente marginate di 
lionato chiaro; tutte le piume delle parti inferiori pure con margine leggiero, bianco e più 
marcato sulla gola e sull’addome, verde olivastro o lionato sul collo e sul petto. R,emiganti 
nere con vessillo esterno verde; cuopritrici inferiori dell’ala di color verde olivastro; piume 
del margine e dell’angolo alare di color azzurro chiaro; havvi uno sprono alare incospicuo 
ed ottuso. Cuopritrici inferiori della coda bianche largamente marginate di lionato. Placca 
frontale verde chiaro; becco rosso cupo; iride rossa; gambe e piedi di un rosso carnicino; 
unghie color corno, piuttosto lunghe ed acute, specialmente quella dell’alluce. Ebbi le notizie 
sui colori che svaniscono dall’abbate Massagii. Lunghezza totale 0"*, 270; ala O"", 145; 
coda 0“, 072; becco, culmine, compresa la placca Irontale 0"', 037; tibia denudata 0'", 017; 
tarso 0“, 046; dito medio con unghia O™, 059; alluce con unghia 0"', 032. Dalle dimensioni 
lo crederei una femmina. Per prendere il completo abito adulto Ijastava che perdesse le mar¬ 
ginature chiaro sotto e sopra acquistando maggiore intensità nello tinte verdi del dorso ed 
azzurre delle parti inferiori. Ecco la descrizione che dà il Salvadori dell’individuo giovane 
esistente a Pisa: « Testa, collo, petto e ventre color nocciòla lionato; dorso bruno cupo coi 
margini delle piume color nocciòla; medie e grandi cuopritrici delle ali verdognole coi mar¬ 
gini color lionato chiaro; piccole cuopritrici in parte verdi ed in parte turchine; lati dell’ad¬ 
dome e tibie color azzurro-piombato; timoniere color bruno cupo, con larghi margini lionato- 
giallastri; remiganti bruno-nere; becco e piedi giallo-verdognoli (nella spoglia essiccata). 
liUngh. tot. 0‘“,210; ala 0'", 145; becco dall’apice al margine posteriore della lamina fron¬ 
tale 0“,038; apertura del becco 0'", 026, tarso 0'“,048; dito medio con unghia O™, 060; alluce 
con unghia 0™, 031. > Tra la descrizione data sopra e quella del Savi vi sono discrepanze, ma 
devesi ricordare che T opera del Savi è postuma e che fu in parte scritta allorquando il 
venerando Zoologo aveva già sofferto in salute. Savi propose un nuovo termine generico per 
questa specie, cioè Porqjhyrio-Gallinitlaj non accettabile per diverse ragioni e specialmente 
perchè urta il sistema binomio della nomenclatura linneana; d’altronde il Savi ignorava la 
proposta del generefatta (la Hartlaub ben avanti; bisogna però convenire che il 
termine proposto da Savi esprime perfettamente la posizione e le affinità di questa specie. 
Lo abitudini àaWHydrornia Alleni sono quelle della Gallinella e delle specie affini: 
frequenta i paduli e sta a preferenza nel più fitto dei canneti, delle giuncaie e dei papiri. 
Trovasi in tutta l’Africa tropicale, al Madagascar a Rodriguez, o del)bo ancora rammentare 
che sarebbe dubbiosamente citata dall’isola di Madera da Harcourt {Ann. May. Nat. Hid. 1853, 
p. 438) e dalla Spagna da Brehm (./ourn. f. Orn. 1871,'p. 35). 
La nostra tavola rappresenta l’esemplare conservato nel R. Museo Zoologico di Firenze ed 
in distanza quello esistente a Pisa. 
