84 
THE ANCIENT GLASS IN YORK MINSTER. 
St. Bartholomew is in a murry golden bordered robe, lined with 
white, and holds erect a flaying knife, “ ^geentltt ati cclos sctut 
all tieitcra life patrfs ompotcstcs." King David is in a purple robe, 
“ ©abflJ plja films ms rs tu ego Ijolu'c gnuit te ” (Ps. n, v. 7). 
Amos (Amos pha) is in a yellow robe with a figured white edging, 
“©m elu'ftc in cclxt asscnronc sua (Amos ix. 6). Daniel (Daniel pha) 
is in a murry robe, “post tr li alias seitiiagita Intos occitiit I ps ” 
(Dan. ix. 26). St. Matthew is a modern reproduction, “Untie 
benturus cst jutu'care bibos ct mortuos.” 
The border to base of central light has gold crowns on a blue 
ground, the adjoining lights have the maple leaf and the outer 
ones a knot device. 
XIII. Second from East. Five Lights. 
This window has now kaleidoscope patterns, but had formerly 
figures of St. Stephen, King Edmund, St. Christopher, St. Ed¬ 
ward the Confessor, and St. Lawrence. 
XIV. First from East. 
This window had formerly, according to Torre, figures of St. 
Paul, a king, an archbishop, and a female saint. In the time of 
Gent, 1730, these figures had disappeared, for he records plain 
glass. 
XV. Clerestory, South Side (fourth from east). Five Lights. 
The Prophets. 
The canopies are yellow and similar to window X. Each figure 
has, stretching from his shoulder downwards, a scroll containing a 
quotation from his prophecy. 
- Haggai. Joel. Hosea. Jeremiah. 
The figures are a Prophet in crimson robe, the inscription on 
the scroll is imperfect, Haggai, “ plja ” in a purple robe, 
and having on a scroll, “£pc ms crit t metiio u ru” (Haggai ii. 5). 
Joel, “ Joel plja ” in a purple robe with scroll, “If ba am iosap Ijatlj 
in am om rjentes" (Joel iii. 12). Hosea, “ ©seas plja" in purple robe 
with scroll, “ © mors rvo mors tua morsus tuus sus ero interne " 
(Hosea xiii. 14). Jeremiah is in a blue robe with a scroll, on 
which the inscription is imperfect. 
