St. Cuthbert's Window. 
Angel. Christ Angel, 
enthroned. 
Yen. Bede. St. Gregory. St. Peter. 
St. Paul. St. Jerome. St. Catherine. 
St. Pau- James St. Ed- St. Ethel- St. Cuth- 
linus. the win. dreda. bert. 
Deacon. 
St. Os- St. St.John Edward St. Augustine 
wald. Hilda. of the of 
Beverley. Confessor. Canterbury. 
(new) 
17— Death-bed. 
Burial. 
Miracles at the 
First Tomb. 
Translation from 
Holy Island. 
Sick healed. 
Durham Shrine. 
16—Last vogage to 
Fame. 
Cuthbert’s feet 
washed by Herefrid. 
Cooking goose 
on Fame. 
Last illness. 1 
Nightmares— 
vexed by demons. 
15— Dying child 
restored. 
Vision at 
FElfiede’s table. 
Cuthbert 
healing a boy. 
Cuthbert pre¬ 
paring for Mass. 
Turning water 
into wine. 
14—Angel delivering 
message. 
Vision of 
Ecgfrith’s death 
in battle. 
Hilmer healed 
by a piece of 
bread. 
(new) 
Holy Water sent 
to Heunna’s wife. 
Earl Heunna’s 
wife healed. 
13— Investiture by 
King Ecgfrith. 
12—Rebuking crows 
that unthatched 
his house. 
Cuthbert consd. bp. 
by Abp. Theodore 
and 5 bps. 
The crows’ 
submission. 
Alms-deeds 
His girdle sent 
to SElflede. 
Bp’s, works of 
mercy to 8 men. 
Voyage to 
Couquet. 
Sibba’s servant 
healed. 
(new) 
iElflede’s 
questions. 
- 11 Building cell, 
With monks. 
Sowing corn. 
Driving birds 
from corn. 
Building with 
sea-borne planks. 
10—Journey with 2 
monks. 
Delivering 
monastic rule. 
Giving instruc¬ 
tion. 
In Chapter. 
Driving demons 
from Fame. 
9—Met by Hildmer. 
Sending 
Holy Water. 
(new) 
Hildmer’s wife 
Putting out- 
phantom fire. 
Journey with 3 
monks & layman. 
8— Preaching. 
Receiving fish Dividing fish with sea 
from boy. eagle that caught it. 
Praying in 
the sea. 
Falsely accused by 
a king’s daughter. 
(new) 
7—Giving up horse 
and spear. 
Reception at 
Melrose. 
Entertaining an 
angel at Ripon. 
Boisil’s 
prophecy. 
Cuthbert, Provost 
of Melrose. 
6—Vision of Aidan’s 
death. 
Praying for storm- 
tossed vessels. 
Starting for 
Melrose. 
Horse finding 
bread. 
(new) 
Cuthbert dividing 
i loaf with horse. 
5— With 
St. Columba. 
Boyish games. 
Holy Well. 
Angel on a 
horse. 
Angel curing 
Cuthbert's knee. 
(new) 
4—Psalter restored. 
Commended to 
guardian. 
(new) 
Vision of house. 
Embarking for 
Galloway. 
(new) 
Commended by 
St. Columba. 
3— Birth. 
Baptism. 
With his mother 
in the fields. 
Learning Psalter 
as shepherd boy. 
(new) 
Losing Psalter. 
R 
2— Henry V. 3 
1— Abp. Bowet, 
B 
Henry VI. 4 
Card. Beaufort. 3 
R 
St. Cuthbert 5 hold¬ 
ing crowned head 
of St. Oswald. 
Duke Humphrey. 9 
B 
John of Gaunt, 6 
Duke of Aquitane 
and Lancaster. 
Card. Kempe. 10 
R 
Henry IV." 
Donor, 
Card. Longley. 11 
(i, 2)—See coloured illustration in Rev. J. T. Fowler’s “ St. Cuthbert’s Window, York.” (3)—On scroll “ Henric 
Quintus.” (4)—“ Henricus Sext Rex,” on desk open book inscribed “ Miserere mei deus secundum magnam 
misericordiam tuain.” (5)—“ Sanct Cutbert.” (6)—Jobes dux acq’tannie et lancastre,” on desk book open with the 
words “ Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me Mis’ere me(i) domine qm infi(r)mus sum 
sana me dom...” (7)—“Henricus quartus Rex.” (8;—“Ca... is : W.” (Cardinalis Wintoniensis). (9)—“Dux 
Gloucestre.” (10)—“ Cardicalis Ebor.” (n)—“ te p aia Th. longley E dunelm qui istam fenestra fieri fecit.” 
