ST. martin’s, coney street. 
161 
The inscription reads, “ ©rate pro anttna 33oim'te Berner quondam 
tmnistre tstius ecrlesia et cameraru rapclli 12boc qut... ct ctitTicabit boc 
opus ib. bfi mensts ©ctobus, $hm. ©om. inccecxxxbii. nijus an true 
propittetuc 2Bcxts.” _ 
Clerestory. 
The clerestory windows have on white glass, figures in yellow 
stain and a little colour. 
II. Clerestory, North (first from west). Four Lights. 
Browne, in 1846, records a mutilated figure of St. Mary 
Magdalene. 
III. Clerestory, North (second from west). Four Lights. 
St. William. Dean and Chapter. Bp. Skirlaugh. England and France. 
Abp. (Scrope ?) Abp. (Kempe?) 
Erin. Chevron Wolveden. City of London. City of York, 
gules impaling 
Wolveden. 
Browne, in 1846, gives the figures :—Archbishop, Bishop, 
Archbishop, St. John the Baptist, and a shield within a bordure, 
5 fleur-de-lys impaling Plantagenet ; also 4 shields in the tracery, 
namely, gules 3 crowns (2 and 1) or\ 2, azure , 3 crowns (2 and 1 ) or; 
3, St. Edward the Confessor; 4, azure a cross or between 4 lions or. 
IV. Clerestory, North (third from west). Four Lights. 
Daniel in lions’ Ezekiel. Jeremias. Isaiah, 
den. 
St. Ambrose. St. Augustine. St. Jerome. St. Gregory. 
2 Figures kneeling. 3 Figures kneeling. 2 Figures kneeling. 3 Figures kneeling. 
The subjects in the upper row are the four major prophets 
suffering punishments. “ Qantel ppfjete” is in the den of lions; 
“ Eacfjtel ppfyete” is tied up by the hands and beaten by rods; 
Jeremiah is stoned; “Usage ppjjcte” is suspended by his feet. Be¬ 
low are the four Doctors of the Church with their names on a label 
curved behind their heads :—1, A bishop has his name mutilated ; 
2, a bishop, “ j$t. £lucfustinus 13.” ; 3, a cardinal, “ j$t. Jfmomomus” ; 
4, a pope— St. Gregory. In the base are kneeling figures, probably 
the donor and his family, and below is a mutilated inscription— 
“ JMatca bat Sofyam na probarum stc senpta 23apta.” Blue is the 
prevailing colour. The tracery had figures of angels. 
