1871. 
June 4. 
1872. 
Juno — 
1879. 
June 20.1! 
1880. 
May 21. ' 
June 19.I 
1881. 
May 27. 
1876. 
Juno 5, * 
Pyranga rubra. 
Main© (Lake Umbagog). 
Heard one singing near the shore of the lake. 
Another heard June 10 about seven miles south of Upton 
One singing a mile ot tv/o north of the I'otch. 
A male singing in beech on the Anover road. 
Two malesV. The first. 
Shot an immature male. 
Hoard a male singing. 
One singing near 
the Lake shore this morning-* 
242 
