LXXX. 
Le Petit-^ ossignol^<? muraille de /’Amerique. 
L a figure de TOifeau id reprefente eft de fa grandeur naturelle. Le bee. eft droit & 
mince, mais un peu large d’un coin de la bouche a I’autre, d’une couleur fo*nbre, 
plus pale vers la tete, & blanc a la pointe. La bafe de la mandibule ftiperieure 
a de chaque cote des polls noirs, ou efpece de foyes; la tete, le cou, le dos & les axles 
en dehors, font noirs, excepte le haut des grandes plumes, qui eft de couleur d’orarige, 
quoique les petites plumes joignant le dos foient toutes noires. Les cotez & toutes les 
couvertures des axles en dedans, font d’un vif orange: ce qui etant une de fes grandes 
beautez, je lui ai donne une adion propre a la faire voir. Le noir depuis le bas du cou 
s’etend en pointe emouffee jufques dans la poitrine, d'ou fort une bande blanche le long 
du ventre, qui s’elargit par degrezj ft bien que les cuifles, le bas ventre & les couver¬ 
tures fous la queue, font blanches, excepte quelque peu de taches noires a la partie po«= 
fterieure du ventre. Quand les ailes font fermees, on voit fur la poitrine une bonne 
partie d’orange. Les deux plumes mitoyennes de la queue font tout a fait noires j toutes 
les plumes de cote font de couleur d’orange dans leurs hauts, &; noires a leurs bouts i 
les jambes, les piez 6c les ongles, font noirs. 
J’ai Tobligation a Mr. Cowell^ Chirurgien dans Lombard-Sfreef^ de la vue de cet 
Oifeau; il I’avoit regu de la ’Jamdique avec quelques autres. J’en trouve dans VHiJi. 
de la Jama'ique de Mr. le Chevalier Hans Sloane, une defeription, mais fans figure. 
Vous I’y trouverez fous le nom de Small Black and Orange-colour’d Birdy e’eft a dire, 
Le Petit Oifeau Noir-Orangiy Vol. II. p. 3 i2. Mr. Catesbyy dans fon Hiji. Nat. de 
la Caroline, en a fait mention aufli, Vol. L p. 67. ou vous en verrez la figure. II dit 
que ces Oifeaux frequentent les bois ombrageux de la Virginie n’y font vus qu’en Efe. 
II ajoute que les femelles font brunes. II le nomme Redfiart, Rouge-queue. Je I’ai fuivi 
en cela, parce que je crois que le nom lui convient. Mr. le Chevalier Ha?7s Shane nc 
lui a donne aucun nom proprement Anglois. Comme e’eft un Oifeau de pafiage en Vir-- 
ginie, je compte qu’il en eft aufti un, dans la Jamdiquey ou peutetre il fait fon fejour 
en hyver; mais e’eft furquoi je n’ai recu aucun m^noire. Cette planche etoit finie & 
le coloris fort avance, avant que je me rappelafte que I’Oifeau eft dans I’ouvrage dc 
Mr. Catesby. Autrement j’aurois pris le parti de I’omettre : cependant j’efpere que ce 
ne fera pas tout a fait peine perdue, puifqu’iJ y a plufieurs encourageurs de cet ouvrage, 
qui ne fe font pas procurez YHifoire Naturelle de Mr. Catesby. 
Le Papillon, qu’en voit ici fgure, me fut donne par Mr. Pierre Collinfon. Il 
lui etoit venu de Montferrat dans les Indes Occidentales. Il eft noir, tachete de jaune, 
n’ayant aiicnne autre couleur par defilis, excepte deux petites taches rouges, dans cha- 
cune de fes plus courtes ailes, pres du corps; le defibus a toutes les memes marques; 
mais au lieu de rouge, elles font de couleur de rofe ternie; 6c le fond, ou partie noirCj 
efl au defibus d’un brun terni. 
I 
