LXIII. 
Le Whip-poor-will, ou petit.T ette-chevre, 
C E T Oifeau, pour la faille, la couleur & d’autres eonvenances particulieres, refTemble a 
rOileau que nous nommons en Angleterre, Night-Hawk (FauconNodurne)ou 'Tette-chevre^ 
excepte qu il a quelques marques differentes & qu’il eft plus petit d’un tiers. On I’appelle 
en Virginis Whip-poor-will^ de fon cri, qui approche de fort pres du fon de ces 3 fyllabes. La 
figure eft de la grofleur naturelle. 
Le bee eft fort petit, de couleur noire 5 cependant la bouche eft fort grande, fes angles, ou coins, 
s’etendant jufques fous les yeux & par dela ; les cotez de la tete autour des yeux font d’un brun 
clair tirant fur le cendre: il a une demi-lune fur la gorge, comme des taches de blanc, les angles 
de laquelle tournent vers les oreilles. Le fommet de la tete, le defllis du cou, le dos, les couver- 
cures fuperieiires des ailes & la queue, font couvertes de plumes d’un brun obfeur, barrees tranf- 
verfalement & parfemees d’un brun plus clair, avee un petit melange de cendre, mais irreguliere- 
ment. Du bee il pafie par deflus les yeux & defeend fur les cotez du cou quelques taches vives 
de couleur d’orange j & fur les couvertures fupericures de I’aile on voit quelques taches de brun- 
dair affez diftindes. Les grandes plumes font de couleur fombre, ou tirant fur le noir: les cinq 
premieres ont une tache blanche qui les traverfe & pafle par deftus les barbes & les tuyaux, ex¬ 
cepte la barbe externe & le tuyau de la grande plume la plus externe; cette tache paroit & en 
dedans & en dehors des ailes les couvertures au dedans des ailes font blanches, avec une nuance 
d’orange barree en travers par des lignes fombres & tranfverfales; tout le cote de deftbus & les 
couvertures fous la queue font blanches, avec quelque melange legere d’orange, traverfe regu- 
lierement de lignes d’un fombre-noir •, le cote inferieur de la tache blanche fur la gorge a quel¬ 
que teinture d’orange •, les jambes & les piez font tres-petits, converts de plumes jufques un 
peu au deftbus des genoux, & de couleur de chair •, les orteils externes font joints avec celui du 
milieu jufqu’a un petit efpace par une membrane 5 les deux griffes du milieu font dentees en de¬ 
dans : la queue a de chaque cote vers le bout une tache blanche fur les plumes. 
C’eft a Mr. Catesby de la S. R. que je dois cet Oifeau. 11 fut apporte de Virginie avec un autre, 
qui lui ayant ete compare, fc trouva en avoir toutes les marques, quoique plus obfeures 5 ce qui 
me fait croire que e’etoit Ih femelle. 
Pour embellir cette Hiftoire, j’ajouterai ici un petit extrait de la lettre que recut avec ces 
Oifeaux Mr. Catesby d’un de fes amis de VAmerique: “ 11 s paftfent en Virginie ytvs \t miXitu 
“ d' Avril., & depuis ce tems-la jufqu’a la fin de Juin., ou les entend toutes les nuits en com- 
“ men^ant fur la brune & continuant jufqu’au poind du jour j mais c’eft principalement vers les 
“ parties elevees Occidentales du pays qu’ils font fi frequents: Je n’en ai jamais oui qu’un feui 
vers nos cotes maritimes •, mais au pie des Montagnes au mois de May, quelques minutes apres 
“ le coucher du Soleil, ils commencent & font un bruit fi grand & fi aigu toute la nuit, que les 
Echos d’alentour augmentent a tel poind, que la premiere fqis que je logeai dans ces quartiers- 
‘‘ la, i’eus de la peine a m’endormir. On les voit rarement de jour. Hts Indiens, s’imaginent que 
ces Oifeaux font les ames de ieurs anedres jadis malTacrez par les Anglois, & ils aflurent qifils 
n’ont jamais paru dans le pays avant ces maffacres. Plufteurs les regardent ici comme des 
Oifeaux de mauvais augure. Jc me fuis lailTe dire, qu’ils pondent deux ceufs a lafois d’un verd 
obfeur, tachete de noir, & cela en plein fentier, ou chemin battu, fans aucune marque de nid, 
«« fur lefquels pourtant ils s’appliquent fort ferre, jufqu’a fouffrir des approches de peu de diftance 
avant que de s’envoler. 
