LV. 
La Petite P i e-G r i e c h e. 
C E T Oifean a cleja ete figure & decrit fuperficiellement par Alhin j mais en examinant la 
figure & fa defcription, j’ai trouve dans I’une & dans I’autre tant d’inexaftitude, que j’ai 
juge a propos, I’Oifeau etant pen connu en Europe, de lui donner une figure & une de- 
fciiption plus parfaites: a quoi j’ai ajoute fa femelle, qui, je croi, n’a jamais ete figuree. Albin 
nomme cet Oifeau Beardmanica, ou Mefange barbue-, mais comme dans tons fes caradteres, il a 
plus de rapport a la Pie-Grieche, ou Lanius, j’ai conclu que ce ne peut etre qu’une elpece de ce genre. 
Ces deux Oifeaux font ici reprefentez de leur grandeur naturelle; la figure qui eft au has de la 
planche eft le Male. II a le bee un pen en arche, comme les autres de ce genre, d’une belle 
couleur d’Orange clair. Je n’ai point apper^u d’angle dans le bee. Le cercle qui eft autour de 
I’oeil eft d’un Orange brillant: Des la bafe du bee il y a une barre noire, qui environne I’oeil & 
qui fe termine en bas au delfous de I’oeil meme en pointe, comme il eft marque dans la figure: la 
gorge & les cotez de la tete font Wanes, & cc Wane fait le tour de la barre noire fus-mentionnee *, 
la couronne de la tete eft d’un cendre bluatre ; la poitrine eft legerement teinte de couleur de rofe 
pale; le ventre eft d’abord blanchatre, les cuilfes & ce qui eft vers I’anus etant plus fombres; les 
cotez fous les ailes font nuancez d’Orange ; |fs couvertures fous la queue, noires; le delfus, le 
cou, le dos & la queue, d’un rouge brun, tirant fur I’Orange j les grandes plumes des ailes font 
noires, bordees de Wane ; les plumes interieures pres du dos, noires, bordees d’Orange; les deux 
qui font le plus en dedans, excepte une, ont leur barbes interieures blanches; k demiere & la 
plus interieure des grandes plumes, tout a fait blanche; la premiere rangee des plumes de cou- 
verture fuperieures des ailes repondent exadement pour la couleur aux tuyaux qu’elles couvrent, 
quoique par rapport a leur Orange, il foit plus fonce vers les extrdnitez que celui des tuyaux, 
ce qui forme une barre d’Orange a travers les ailes; les petites couvertures font noires; le 
bord de I’aile eft Wane; les couvertures en dedans, pour les ailes, font d’un Wane qui tire vers le 
jaune; entre le dos & les couvertures fuperieures de I’aile, il y a quelques plumes entremdees 
d’un Wane clair. La queue confifte en douze plumes, longues au milieu, raccourcies gradtielle- 
ment vers les cotez jufqu’a diminuer de la moitie de la longueur des mitoyennes. La queue par 
enbas diminue de fon Orange jufqu’a la couleur de cendres : les jambes & les piez font noirs. 
La Femelle differe du MMe ence qu’elle n’a point de tache noire autour des yeux; les couver¬ 
tures fous la queue font d’un brun clair; les plumes mitoyennes de la queue comme celles du 
MMe: celles de cote font noires, avec des pointes de Wane aftfez profondes. Le fommet de la 
tete eft d’un brun terni, quoique blukre dans le Male; le dos eft parfeme de petites taches 
fombres, un peu allongees. La pointe du bee eft noire. Elle n’a point fur la poitrine cette teinture de 
couleur de rofe; mais a tout autre egard eUe reftTemWe au MMe & pour la taille &pour la couleur. 
Pour ce qu’ajoute le Sr. Albin, du foin que le MMe prend de couvrir fa femelle de fon aile, 
lorfqu’ils repofent, e’eft un fait aflez rependu. La ComteftTe d’AcsEMARLE rapporta avec elle 
de Copenhague une grande cage toute pleine de ces Oifeaux, lorfqu’elle fe fut acquittee de la com- 
miflion honorable qu’elle avoir re^ue d’accompagner jufques-la une de nos Princelfes, qui devoit 
epoufer le Prince Royal a prefent Roy de Danemark en 1743. La ComteftTe a fon retour me fit k 
grace de m’accorder la vue de ces Oifeaux, & depuis ce tems-la j’en ai vu plufieurs autres, tant 
mMes que femelles, tons tuez ici parmi les rozeaux dans des endroits marecageux au voifinage de 
Lendres, quoiqu’ils y foient encore aftfez peu connus pour n’avoir point de nom dans le pays. 
Mr. Albin a decrit & figure ces deux Oifeaux MMe & Femelle dans une feule planche, qui eft 
a la page 53. de fon III. Volume, ^ov^s\tr\omAiQ Mountain-Fits, qu’il avoir eus des delTeins du 
Chev. Fh. Lowther ; que je croi ne pouvoir etre que fon Bearded-Fit-moufe, ou Mefange harbue, 
Beardmanica, que vous trouverez dans fon Hift. des Oifeaux, Vol. I. p. 46. Je me fuis d’autant 
plus confirme dans cette opinion, que j’en ai vu, je crois, le deftfein original, qui eft a prefent 
dans la colledlion du celebre Dr. Mead, Medecin du Roi. 
