if 'AttUVerfj ■ 
ArtificiX i nec ru^ faturum laudare vM * corhes 
Et focus 3 orci 3 ^ fumofa * Falilia foe^o * 
Vnde * Remus 3 fulcoque * terens dentalia ^ j^inldi^, 
Cum^trepida ante boues’’TyiUatorem induityxor^ 
Et tua aratra domum liSior tulit. Euge poeta : 
ESI nunc ® Brijei quem yemfus liber Accis 
Sunt quos Facuuiusque “ yerrucofa moretur 
Antiopa3 arumnis cor luBtficabile fulta, 
% Corbes i focus. , porci » Paria quiPeilio di quelle cofe, delle quali abbon¬ 
da la villa. Cic. de Senesi. Villaque feta locuples eft ^ ah^mdat porco ihtxdo^ 
agno» Caillna» laBjc^ cafeo» meile ^ 
% Palilia Feft'e che faceuano i Pallori in honore della Dea Pale per falute^. 
propia, e delle pecore. L.e chiama il Poeta fumole per ilfumo dei fieno , 
ch*abbruciauano in dette felle. ^ quali fi celebrauano alli 20. d’Aprile, nel 
qual giorno, come vogliono alcuni, fu il natale di Roma i accef© il fuocoa. 
i Pallori falcauano dallVna all’altra parte,credendo in quello modo purgar¬ 
li . Da Pale du nque fon dette Palilia» & anco Parilia . 
S Kemus . Eù Remo fratello di Romolo, dal quale fon.difcefi li Romani,proge¬ 
nie de pallori , e dalla villa.venuti >perche furono fi detti due fratelli, da ^ 
Faullolo pallore alleuati >,roa però erano tenuti per figli di Marte, e d’Ilia 
figlia di Numitore Rè d’Alba, cfsLCerdoteffa delia Dea Velia .. Qui il Poeta 
ha pollo vn toello per ambidue • 
^ Terens dentalia , Prafe poetica : dice confumandb ildentalé j ouero riftefib. 
vomere) per arare. il dentale c quel legno dell’aratro doue ftà il vomere . 
'I ^inBl» Lucio Quintio Cincinnato, quale hauendo venduto quanto haueua 
per cagione di Cefone.fuo figlio, che fu dal Senato Romano condennato >. 
e mandato in efiUo in Tofcanays’cra ritirato di là dal Tenere nel Vaticano 
in vna picciolacàfetta, e vuieua coltiuando.quattro iugeridi terra cjiegjt 
erano riraafti>che fi chiamauano i Prati Quinti;» & hòggi ancora quej luo¬ 
go riferba quello nome di Prati.. Mentre dunque fe. ne ftaua Quincio aran-^ 
do la cerra> e come fcriue Plinio, e Diooifio^nudq, e. tutto poJuerofo, il; 
melTo del Magiflrato gli portò la Dittatura ; & egli chiamata Racilia. fua^ 
moglie,, poiché fi fu netto dalla poluere,e dal fudore ,M fece vellire con le 
vedi di Dittatore, & andoflene alla Città j ma fe bene hebbe egli la Ditta»* 
tura per fei meli fcon tutto ciò dopo Tedici giorni larinuo2Ìò,etQraolIe- 
ne a coltiuare ifuoi campi 
5 Trepida . XremaiKe per la nouitideL eafoj.ouero fòllecira, e prontai perche 
trepidare appre/To Virgilio lignifica follecitare, & affrettare. Aeneid.ix. 
Ne trepidate meas TeuerL defendere naues .. 
f 'Bi^atorem , Era la Dittatura vna dignità, &vfiìcioJn Roma di tutti gli altri 
il maggiore, e fi daualblamente per fei raefi, non con. vocÌ5.ma a viua.voce, 
& tn tempo d| bifogni particolari. 
i Btifii . è vno <1«* cognomi di Bacco, detto Brifeo doStiisàCittà di ticao^ 
; ' ' .. ma» 
