8 4 Aulì Tersi] 
' ' . • cui yerba f quidiSias 
Succinis ambages ? * tibi luditur : effluis amens , 
Contemnere3 ^ fonat yitiumpercujfa 3 maligne 
Reipondet "viridi non coda * fidelia limo . 
s Vdu3^ moUe lutu es3 " nuc^^uc froperadus3 neri 
Tingendus fine fine rota. ^ Std rure paterno 
€B tibi^ far modicumipurumj^fine labe*falmum . 
^id metuas i -----——. 
malamente poteua ftudiare, e Ccvlu&re nonliauendo fnchtofiro > nè penna 
a luo modo, a cui poi così ripiglia a dire il fuo compagno . 
i Cui verhtt ? cioè, chi credi tù ingannare con cocefte tue sì fiacche fcafe^ P 
darg ffignifica ingannate, Teren. neirAndria. C»# verba dare dif¬ 
ficile ejì., 
a Tfbi luditur . Uefi te ififie illudis . vuol dire il Poeta, tu non a me., ma a te me- 
defìmo fai danno : percioche quello giuoco larà con molta tua perdita,non 
potendo il tempo che bora perdi infructuofamente mai più racquiftarlo. 
Ter. nel ^ottn, in.(llis fru^us^ inhis opera luditur^ 
I Sonat vitium percujfa maligne ,Il vafo intero, e ben Cotto fà buon Tuono i 
ma le ifarà rotto, ouero non cotto a baftanza, fa Tuono fpiaceuole, Bc in¬ 
grato . ciò riferifeeIterilo airanimo dicendo poi vdumyé* molle lutumy &c. 
4 'Fidelia. Vaio formato di terra, detto fidelia , quod recondita fideliter feruat . 
5 Vdumt éè* molle lutum» Qui Per/io ralTomiglia i giouanetti alla creta hu- 
mida, e molle, quale facilmente rnenrFè tale vien dal Vafcllaio lauorata-». 
Tibullo lib.r. eleg.i. 
Ji^ilia antiquus primum fihi fiecit agrefiis 
Pocula , de facili compofiuitque luto . 
> Ma non Così poi auuiene quando la creta è Indurita, perche allora 'è jn- 
trattabile : onde ammonifee i giouani, che mentre fon come tenera, e mòl¬ 
le creta, veglinofenza perdimento dì tempo apprendere le feienze, e le 
buone dottrine, e non afpettare quando indurito Pingegno dàirecà,noa--> 
potrà più effere adoprato ,* e per ciò feguita a dire. 
4 Nunc nunc properandus , ^aeri fingendus fine fine rota . ciof bora, nella te¬ 
nera età della tua fanciullezza , mentr’hai Pingegno così trattabile deui 
effere ammaeftrato , & informato delle buone dottrine, e ciò deui fare-> 
fenza dimora, e lenza mai ceffare di profeguire gli ftudij. per acrem rotam 
intende il Poeta la feuera difciplina, perche i grouani in quelPecà mal vo¬ 
lentieri s’affaticano ad apprendere le feienze j e per ciò fembrano lor# 
agre,e feuere, effendo più alli giuochipuerili inchinar], ch’alliiìudf;Sta 
tuttauia Perfio nell’allegoria del Vafellaio, che lauora con la ruota la», 
creta formandone yafi. 
q Sedrure paterne^ écc» Confidcrando Pcriìochc quedo giouaaetto gli haue- 
rebbe 
