94 
- atigUBa collo non fàllier * orcx 1 
Noti quis calidior ' buxum torquere flagello . 
Haud tibi inexpertum curuos deprendere mores , 
Jdg£que docet faptens * braceatis illita Medis 
* Forticm : infomnis quÀbuSy fffl ^ detonfa iuuentus 
Inuigilat^ flhquis, grandipaHa '' polenta . 
E nel fecondo de arte amandi. 
Bamnojì facito ftnt tihi femper tanes» % 
E Marziale parlando delrvno> e deiralcro numero»cioè del fei> è dell allo» 
lib.13.epig. i. 
^on mea magnanimo depHg}2atteJfertt tato 
Senio, nec noflrum cum cane quajjdt ehur, 
I Crc& . In quello luogo Orca iìgnifìca quel vafetco, o cannello doue li giocato¬ 
ri mettono li dadi quando giocano, il qual vafetto Io faceuano gli antichi 
largo nel fondo,acciò li dadi vi lì poteliero commodamente riuoltare, 8 c 
angufto nel collo» Pomponio in Prifeiano : interim contemplor Or¬ 
cam, taxillosperdidi . Era chiamato ancht fritillus . luuen. Sat.i 4, 
Si damno fa fenetn iuuat alea , ludit hstres 
Bullatus, paruoque. eadem mouet arma fritillo • 
% Buxurn . Vuol il Poeta elprimere con quella parola queiriftrumento di legno 
di figura piramidale, col quale giuocano li fanciulli, facendolo con vna«^ 
sferza girare, e chiamai? paleo,e fattore. Dante ne parla nel canto 18. del 
Paradiio. 
Vidi mtiouerfivn’altro roteando , 
E letizia era sferza di paleo. ^ 
Lo chiama Perfio huxum, perche forfè allora fi faceua di buffo per effer 
legno forte, e durifiimo,e che piu dclTalcro refille , nè vien offelo dal tar¬ 
lo . Quello firumento è quello cbhn Latino vien turbo, e non alba¬ 
mente trochus, come vogliono molti ,■ perche trochus è la trottola,così det¬ 
ta da noi, ftrumento piramidale, col quale parimente giuocano li fanciul- 
3 J, & ha vn ferruzzo nella punta’,facendofi girare con vna cordicella eh in¬ 
torno fe gli auuolge. Ma turbo è queiriftrumenro c’habbiamo già detto di 
fopra pur piramidale,ma fenza ferro alcuno. E mentre vien fatto girai 
intorno dalla sferza,gira inegualmente,& a falti. Parla anche Virgilio di 
quello ftrumento nel z-déirEneide. 
Ceu quondam torto volitans fuh verbere turbo , 
§lu€m pueri magno in gyro vacua atria circum 
Intenti ludo exercent : ille aBus habena 
C-uruatis fertur fpatips : flupet infeia turba , 
Impubesque manus , mirata volubile btixum j 
Dxnt animos plagi . ' 11' — — — 
5 Braccatis Aiedis. Popoli della Media prodncia deli’Afia , detti dal 
