99 
Satyra ttrtìa . 
Qaand’è già l’egra pelle inciiraidita ; 
Allor che na{ce,allor curate il male : 
Però che quando ogni rimedio è tardo 
A Cratero che gioua allor gran monti 
Prometter d’oro ? O mifèri imparate , * 
E de le colè la cagion ch’a voi 
Si nafconde apprendete *, e l’elTer noftro, 
Et a che far qui nati, o quale il Cielo 
Habbia norma di vita a noi prelcritta -, 
O ratto quanto in ver la meta piega 
Quella nollra ondeggiante humana vita i 
Quant argento fia d’huopo , e quanto lice 
A noi bramar quaggiù da gli alti Dei. 
Qual’il danaio impreflb vtile porga j 
idejl é flexus ille eommodìfsìme , é* in quo loco inflituendus flt , Altri, 
quutn mcllis flexus meta, ideft quante fit anis ^ é* opere metam attingere vh 
te , nempe felicitatem . e ciò perche nel corfo delle carrette vi fi richiede* 
ua vna gran diiigenza, acciò le ruote non vrtafiero nella meta, ch’era_, 
polla nel Circo nel voltar che doueuan fare verfo l’altra parte. Altri vo¬ 
gliono che il Poeta iotenda per mollem flexus ifaeilem, expeditam ratio» 
nem vita noftrA regenda fi xnipfo flexu vtamur induflria; é^vndej ide/l quam 
facilis flt flexus, é* declinatio huius vndantis, ée fluSluantis vita . alludendo 
il Poeta alla meta ancora polla nella Naumachia, doue li correua con 
barchetee. Vi fono altri (enfi anche da altri dati a quelle parole ;ma per 
non tediare il Lettore gli tralafcio. Orazio parla del corfo di quelle^ 
carrette nellib- i.Ode i. 
%unt quos curriculo puìuerem Olimpicum 
Colligijfe iuuat > metaque feruidis 
'Euitata rotis . ——. , , ^ 
7 §luis modus argento . Quanto argento fia a noi fufficiente per il nofiro vfo,ac¬ 
ciò non pili di quello che ne bifogna ne defideriamo . 
I afper^tile nummus hahet . II danaio ha quella vtilità , che con efso non 
folo po Ifiamo giocare a; noi fteffi, ma anche a gli amici, e parenti. jifper 
nummus t quia pb flgur^as recens impreffds a ^er efl ^ Suetonio nella vita di 
Neroflé » Bxsgitque ingentifafiidioìtà* acerbitate nummum afperum. 
N s I 
