102. 
Auli Tersìj ' 
Ejje quod' Arce filas ^ arumnofique * Solone 
Obsiipo.! capite , ^figentes lumine terram 3 
Murmura cum fiecumy'Ofi ^ rabiofia filentia rodunt $ 
At que exporreUo trutinantur y erba labello ^ 
* Mgroti y et er is me ditantes fiomnia : ^ gigni 
33 De nihilo nihil 3 in nihilum nil pojje reuerti. 
^ Hoc eft quod pallosi cur quis mn prandeat 3 hoc eB i 
His populus ridet 3 multumque ^ t or ofia iuuentus 
Ingeminat * tremulos nafip. crilj^ante cachinnos : 
* Infpce .• nefiio quid trepidat mihi pe&m3 ^ agris 
da f uori vn peflSmo odore : percioche PArcofm qui hircum cUt , hoc eftcuiui 
aU foedum fpirant odorem . Centurio . Capitano di cento foldatl. 
I ArceJiUs . Fii Arcefila Filofofo Accademico difcepolo di Polemone,e di Cra¬ 
tere , quale perche diceua di non faper niente , fù chiamato da Lattanzio 
Maeftro deH’ignoranza . morì per troppo beuere il vino di anni 75, 
% Solones, FùSolonevno deTette Sauij della Grecia, nacque in Salamina, e fiorì 
al tempo di Tarquinio Prifeo . diede le leggi a gli Ateniefi,e dalPOracolo 
fù giudicato fapiencilfimo : morì in Cipro a anni ottanta. Per Solones dun¬ 
que intende il Poetali fette Sauii della Grecia . 
I ^abiofa fdentia rodunt . Metafora prefada’Cani arrabbiati, quali mentre-f 
hanno detta rabbia non abbaiano, ma danno qiieti. opure da’ Cani mentre 
rodono Tofia. così quefli Filolofi danno rodendo, e ruminando con fiien- 
zio i loT penfieri, per hauerli poi a difputare con rabbiajC contefe . 
4 Aegroti veteris medituntes fomnia. Cioè penfando col^e vane, & inutili, come 
lono li fogni de grinfermidi gra« tempo . Orazio de ar^e Poet. 
. .. n. — — cuius velut éign fomniu, van<& 
Tingentur /pectes , 
5 Cigni de nihilo nihiU tcc* cosi Lucrezio lib-1. 
N/7 igitur fieri de nihilo pojfe fuundum efl » 
Gli antichi Filofofi non poteuano credere, che rvniuerfo fude dato creato 
di niente da Dio, e fù queda quedione appo loro tanto difficile,che fpauen- 
tò tutti li Filofofi : ma li Chndiani tengono, e credono indubitatamente, 
che Dio habbia di niente creato il tutto. 
é Hoc efl quod palles i dic. Dice quel Soldato : lo'dudio dunque di quedaFilo- 
fofia è cagione che tu impaliidifchi, e che Thuomo non mangi, o purC-f 
che di poca cofa fi cibi ? 
7 Torofa iuuentus . Li giouani adai forti , e robudi 5 cioè di groffi mufcoli , c 
carnofi . Torofus enim àicìtury quod tororum amplitudine corporis robur prefe^ 
fert é» torifitnt emmen ti A mtifculcruWiVnde torofus deriùaturi 
Virgil. 
