ij6 "Auli Persi! 
— I . . i* nebulas Helicone legui^o.4 . , 
~ St qutbiu aut * Prognes 3 mt quibus * olla ^ TjeSld 
* Feruebit i^fajie injuljo Cenanda Glyconi - 
i ii^fhulas, CoTe vane i e da niente corne Tono le finzioni de Poeti fimili al fu¬ 
mo, & alie nebbie . alcuni incendono pec nebulas^ le parole akei c gonfie^» 
& alcri il vano, & inutile fattore delle Mufe inuocate da Poeti, . * 
a frognes é\c. Ha rifguardo il Poeta alPvna, & alfaltra tragedia di Progne, e 
di Tiefte. Fù Progne figlia di Pandione Rè d’Acene^ e,móglie di Tereo Re 
di Tracia, del quale hauendone giakauuto vn figlio; c defider^ndo di riue- 
der Filomena fua forella, pregò il Tuo marito che d*Atene à fe la condu- 
cefiTe. v'andò Teieo, e conducendola feco, per viajggio la violò effendo 
ella vergine ; e perche non potefle mai riuelare quello fiso ftupro -le cagliò 
la lingua,e la rinchiufe in vn fuo luogo fuori della Cittiie fece pai cr edere 
à Progne fua moglie, c^e Filomena ei a per viaggiooiorta ; mà Filomena 
hauendo efpreffo con ricamo in vna foprauefte tutto quello luccelTo » la«* 
mandò per vna fua fenia à Progne, la quale hauendo ciò incefo > diiBmu- 
iando il dolore ch’internamente Taffiigeua, finfe di celebrar le feffein ho¬ 
nor di Bacco j Se hauendo fatto a fe venire fua forella da quel luogo douc 
rinchiufa dimoraua, veftita con quelle vedi vfate neTacrifittj di Bacco ve¬ 
ci le poi Iti fuo figliuolo, e lo diedeimangiarci Tereo fuo marito,quale 
di ciò auuedutolì, tutto fdegnato fi mife à perfeguitare Progne fua moglie : 
mà intanto da gli Dei fù cangiata in Rondine, Filomena inVfignuolo 9 
Tereo in Upupa, & Iti in Fagiano. Leggafi Ouidiooel fello delle Meta* 
morfofi doue parla dt quella trasformazione di Progne in Rondine» e di 
Filomena in Vlignuolo così creduta ancora da Orazio^ quale cosi 
nelfoda 12. del 4. lib. 
mUurn pahit tiyn flebiliter- gemem 
Xnjelix stuis , ^ CecropU liomus 
Aeternum opprobrium» quod male Barbar at 
Regum efi vita libidines . 
Stazio parimente nel lib. x, Syluarum. 
'Nunc noe f&uavìro potuiflet e ampere Progne , 
Et ({uod gemit , dura queritur Philomela forni l 
Marziale in Apophoretis epigr.75. — 
Elei Philomela nefas incedi TereoSt ép 
Muta puella futi garrula fertur auis , 
COSÌ nel lib.j. Epigr. 68. & lib. i r. epigr.i 9. ediquefta 'opinionefbn’altrl 
molti Poeti antichi, e tutti quali li moderni: mà alcuni tengono il con¬ 
trario > volendo che Progne ficangiafle in Vlignuolo a-eFiloinena isi R'OiH 
dine. Seneca nella tragedia di Ercole Ecco, 
. . . — qualis natum 
Daulias alesfolet Ifmarieb 
Ehtrc fubvtnhra* 
