i 54 Auli Versi} 
Nec ' gluto foriere ftliuam Merctkialem, 
Hac mea funt 3 teneo 3 cum vere dixeris : eSio 
Liberi}, ac fugiens 3 * Pratoribus 3 ac loue dextro. 
Sin tu 3 cum fueris noBra gauUo ante ^farina , 
'* Pelliculam veterem retines 3 fronte politus 
AUiitam vapido fruas fub peBore Vulpem : 
dederam fupra 3 repeto 3 ^Junemq. reduco . 
Niltibi conce fit ratio : ** digitum exere peccas. 
Et quid tam paruum eB ? fed nullo thure litabis 3 
Hareat in Bultù breuù 3 Vt femuncia reBi, 
glierla, e non poflonohaueria .di ciò paria anco Grazio epift»!^* 
In triuijs fixum cum fe dimittit oh axem , 
^on video ..1 .. ..r—. 
S’vfa ancor hoggi quefta burla da fanciulli, che ligano vna moneta coiiù» 
vn filo rottile 5 e la ìafeiano io terra j e poi ritirano il filo quando altri l a , > 
vuol raccogliere. 
j Cluto foriere fàliuam Mercurialem . Cluto à glutiendo, s*intende qui per huo- 
mo ingordo > e golofo» & auido del guadagno ; e però dice Mercurialem » 
effendo Mercurio Dio del guadagno, e de negozianti dà quali èra adora¬ 
to . foriere faliuam è metafora prefa da quelli ch’attendono con molta 
auìdità alla crapulai e che nei veder le viuandabene accommodate foglip- 
no inghiottire lo fputo. 
1 Tretoribusy ac Joue dextro . Fauoreuoli i Pretori quanto alla libertà del corpo» 
e Gioue propizio quanto alla libertà deiranimo. 
I Varine .. Diciamo quelli effer d’vn’ifteffa farina , che fon dVna medeilma qua^ 
lità, e condizione, .e c’hanno imedefimi cofiumi. metafora prefa dal pane 
ch’effendo d’vn’ifteffa pafta ha il medeiimo fapore . 
4 Vdliculam veterem retines , Intende il Poeta de vÌ2ij,dicédojritieni per ancora 
gli antichi vizi; fe bene vuoi tu raoftrare d’effer’vn'altro có nuoue fembiao- 
ze a & apparenze, & ancor hoggi» diciamo muta il pelo »mà non il vizio. 
y ♦ Moftrando afpetto d’vn’huomo da bene. 
6 Vapido /uh pecore. Nel cuore già da vizi; contaminato,* e Corrotto. 
7 Vulpem . Hai coftumi di Volpe, cioè gringanni, le frodi, e le malignità, Plauè» 
Vulpinus animus ne quid moliatur mali . 
5 Vunemq, reduco . Cioè ti ripongo nel numero de ferui, hor che di nuouo feì 
con la fune di feruitù ligato • 
p Digitum exere peccas . E opinione de Stoici, che neffuno fappia ben fare vna 
cofa fe nou folo Phuomo fauio ; onde li ftolti non poffono nè pur muouere 
vn fol dito che è la minima parte del corpo fenza errare. altri efpongono^ 
alza il dito in fegno di effer vinto da quelle mie ragioni » onero da tuoi vi* 
2ij» 
