Satyrii ^inta . 18 j 
Celebrare cU noi habbian memoria. 
Q_il ve più bella , e pm lodeuol cola ? 
quando poi fon’i iolenni giorni 
D’Lrode giunti, e di viole cinte 
Soura iVnca feneftra, le lucerne 
Ardendo, fuori vn denfo fumo effalano ; 
E che del Tonno la vii coda, e inlullà 
Roflo calcino empiendo entro vi nuota > 
E colmo è già di vino il bianco vafo ; 
Tu quetamente alìor le labbra rnuoui* * 
E impallidifci in oflernariJo intero 
De] Sabbato il digiun, ch’il circoncifo 
Hf la^ìantfus lib- cap. 2. opimas ph£ue.c hoI?ìat I>eo qiiafi efn^ 
rien‘t a prcfundum 'vina iamquam fitknti y a&cendunt Lumina velutin tenebris; 
agenti C' 
5 Ver (antes vicias , Ciò dfce perch erano lucerne con viole ornate», e coronate », 
6 Kubrsmq^ amplexa catinum . Marzia k epigi\ 28« iib.lU 
- -——— Varopfide rubra ^ 
& lib. vJt.epigr. 10^5. 
Hic tihi donatur panda ruber vreeus anfa . 
arftpkxaptiche per la Tua grandezza abbracciauailcatino^cioèrempieua & 
èk aiianzauano le fue eftremii à da ogni pane » 
7 Cauda natat thynni. La coda del pefee Torno per effer magra e di vii prez- 
20 iniìpida cibo vi'ato dagli Ebrei. natat perche fi poneua in gran^ 
• piatto . onde patena quah retar nel brodo , c' e dentro vi era » 
S .dlba fidilia,. Vaio di terra di color bianco j.coaielicggigli vliamo ancoir 
noi di maiolica. 
9 Lahra moues tacitus. S c Horatius in cpjft. ad Quintum ^ 
Labro, meuet metutns i.udiji 
10 Recutitaep. Gabbata p lles „ ViiolTnuFjdere il Poeta della fffla de Giudei» 
ch’é 1 1 Sabbato » e li cbiama recutiti propter cireumeìfonem ; vnde ah Hcratm 
curti, é' opelU appellantur de H fine pelle ^ fine prtputto . Sat.J. lib. I. 
^ Credat ludstus opella * 
Et Sat* 9. 
Vin tu curtis Judsiis oppedere ì 
Et Marz. lib.7. epigr.29.. 
Nec recutitor um fugis, inguina, ludorum ,, 
ttecumi perche procurauano di farfi ricrefeere ìa pelle à lor leuata neffa— 
circon- 
