2.00 
Auli Tersìj 
--—— * faltaam . 
* Mejfe tenus propria yiues ^ ’ granaria ( fas eH ) 
Emole.quid metuas? occa: enJèges altera in herba ejt^ 
* AH yocat officium : trabe rupta 3 ^ Brutia faxa 
Trendit amicus inops ; remq. omnem 3 ^ furdaq. yota 
Condidit ^ Ionio ; iacet ipf in litore 3 ^ yna 
Ingentes de puppe * Det s lamq. obma ———. 
vfauafi gran diligenza per ingraflarli. Lucullo foleua conferuarli nelI<L-s»' 
fue vccediere cucto Vanno ,• onde auuenne come racconta Plutarco , che»^ 
eflTendo/i ammalato Pompeo haueodogli il Medico detto che douefife 
mangiare li Tordi? rìfpol'ero allora i ferui di Pompeo che per elTer duellate 
non fé nefariano trouàtialcroue, cheapprefTo Lucullo; mà Pompeo noruj 
volfe che fe gli chiedeirero ? dicendoriuoito al Medico > fé Lucullo dun¬ 
que non fufTe tanto dilicato,Pompeo non potrebbe viuere? fi rimafe perciò 
di mangiar Tordi, facendofi prouedere d’altri cibi • 
5 Sdinctrn . Intende Perfìo per faiiua quel buon fapore di quel cibo ch'*inghiot- 
tito iniieme conia faiiua fifente paiTando per la lirigiia ? e per la gola fen- 
forij del gufto. e già gli erperri cuochi conofccuano beniflìmo li fapori 
de cibi 3 e fapéuano dire guftandoli Tordi sperano domeftici > cioè nutriti 
in cala, ò pur feluaggi, e fe mafchi, ò par femine . 
% Mejfe temséc» Riprende bora Perfìo l’Aaaro , e lo coniglia à viuere con- 
foime alla grandezza delle Tue facultà , e che fi ferua deH’entratc ch’egli 
ha , mifurandofi da quelle nello fpeadere che deue fare. 
I Granetrla . Vfa qui il Poeta il Granaio fianza doue fi conferua il grano per 
rifteiTagranqjCioèquelchecondeneperla cofa contenuta, e dice aH’auaro 
che fi ferua di tutto il grano c’ha nel fuo granaio, e che non tema per que¬ 
llo 5 poiché attendendo alFagricoltura , éca far nel campo quanto è necef- 
farìo, hauerà prello altro grano, efiendo già in erba 3 e non glie ne man¬ 
cherà per poter viuere per l’anno futuro j che perciò foggiugne me^ 
tutte? occa&c* 
4. Jjl njocut effictum Mà non deui folamente per vfo tuo feruirti delle tue^' 
ricchezze, perche vuol Fvficio di pietà , edi carità che tu fij ancora libe¬ 
rale verfo i tuoi Amici, e particolarmente ne lor maggior bifogni, & bora 
n’hail’occafione : percioche, ecco colà il tuo Amico, quale hà patito 
naufragio >& ha perduta la fua robbas onde dei fouuenirlo , & aiutarlo 
con parte del tuo hauere, acciò non fia necefiìto di andar mendicando per 
poter viuere. Santiffimo è quefto configlio che da Perfìo all’Auaro, fe.^ 
bene vogliono alcuni, che tiH vocat officium ère» fiano parole deli’ ifteffa 
Auaro dette da lui per palliare il fuo vizio con quefì’opra di pietà . 
e Brum faxa . Li fcogli del feno Bruzio ,^hoggi detto golfo di Girazzo. Il 
paefe 
