s'oS- • ^uìt^ers^ ■ 
—^-——:—— Bér 'tUs * màtèrterd vixit 3 
Deq. Aula nihilum fit^ereSÌ ^ accedo ^Bouillas , 
* Cliuumq. ad Vifhi: grafìe tSl mìhi ♦ Manim hares 
* Progenies terra : quare ex me qué mihi quartus 
Sit pater Jiaud prompte ^dicam t amen f ad de etia vuu^ 
Vnum etiam ^ terra eSÌ iam filius : ^ mihi ^ ritu 
Manius hic genens prope maior auunculus exit. 
^imo frutto non efiendo molto difoffaco , cioè ben purgato j e netto dc-j? 
faffi che fon Toffa delia Terra, come fi legge in Ouid. al i. delle Metam. 
——-- -- Upides in cof fiore tern. ~ 
Ojft féor dici '■ » .. m . 
E perciò tu non puoi cosi largamente /pendere > non hauendo rendita-j 
ftalcjche comporci quella fpefa che pcnfi di fare tonde poco ti refterà 
di lafciare alii tuoi, Eredi V & io per quello ho poca vòglia della tua ere” 
dité. Ouero pigliando adee per verbo, e non per aduerbio , intendi non 
adeo hereditatem , io non voglio la tua eredità perche il tuo campo exojfa* 
ms efi ,€Ìoè tutto fneruató > nè v’è più terra per la lunga, e continua col¬ 
tura i e s*è ridotto airolTa,cioè alle pietre. e per quefto rifpondeil Poeta : 
horsù fé tu non vuoi efier mio Erede y à me non ne mancheranno>perjche-j 
ne trouerò àBouille , e in tul colle di Virbio . Ouero incendi non adeo hoe 
mihi moleflum efi ^non adeò contradico y tiec firohibeo , cioè fa quelchè più t*ag- 
^rada,ch’io in quello non ti contradico . Et exofatus ager iaxta ejì, intendi 
che dica Perfio : horsù dato che di tutti i miei beni folo mi rimanga il cam¬ 
po c’ho vicino alia Città > quello come ben fai excjfatus efl è tutto purgato 
de fallì, e con ogni diligenza coltiuato ; onde non ho dubio alcuno di non 
trouar chi Io voglia ; e fe noti mi farà reflato alcun parente, me n’andrò 
nella via Appia a Bouille, e Manie mi fi farà incontro per riceuere la mia 
eredità . In tutti quelli modi fi pofibno intend^ere le fopradette parole^ 
non adeo in^uis ma a me il primo fenfo piace più di tutti gli altri. 
X JMatertera» §luafi altera Maier, Sorella della Madre . 
a Bouilla* ^afi Boum Villa]. Era Bouille vn Creilo nella via Appia fra la-j 
Città di R-oma, & Aricia jhoggi la Riccia i di cui fa menzione Dioni fio 
Alicarnafieo, Ouidio,Proper2Ìo » Paterculo, Marziale, Tacito, Plutarco., 
Appiano , Liuio,Floro, Se.altrifcritton . 
I Cliuumq. ad Virbi . Nel còlle di Yirbio , cioè dTppolito figlio di Tefeo , e 
d’Ippolita Regina delPAmazoni, quale negando d’acconfentire alle difone- 
(le voglie di Fedra fua Matrigna, fu da quella al Padre accufato c’ hauelfc 
voluto feco congiungerfi a Terza : onde ciò credendo Tefeo pregò Egeo 
fuo padre Dio marino, ch’vccideffe Ippolito, quale mentt’andaua in vnu-> 
carro vicino al mare. Egeo mandò fuori Jc Foche beftie marine, dalle quali 
: Tpauentaci i Caualli ruppero il carro » e fmembrarorio Ippolito i ch’altro 
non vuol dire quello nome , che difciolto, e fmembrato da Caualii. Ma a 
P re- 
