AI® 
AuU Perjìf 
' (s 3 èttf hie in démrju Lampada pcfcù P 
* Smn tìht Mercurius : J yenio Deus huc ego ^ yt Ole 
Tingitur an renuù ? yin m gaudere reliBis 
Deeli aliquid Jùmma f minui mihi 'rfìdtihi tctum eU 
.^mcquidid ejttvbtJìt,fuge quarere quodmthi quoda 
Legarat Tadius^ ^ neu - di^a repone paterna. 
Foenorts aìcedat merces j bine exime fumptus : 
^id reliquum «H ? reliquum ? nunc impenjim Tnge 
Auunculo maggiore difeendendo ciafeun di noi dàlia progenie della Ter»* 
ra, cioè dal noftro primo Padre che fu di terra formato . 
I frior es Allude il Poeta a quei giuochr che G faceuano nelle {felle di 
Prometeo j cioè ad ^afJLmhS'pofxtetf certamen , cosi detti da Greci , ■ 
quali fi rapprel'cntaua ia miuaz’one della vira humana > mentre che morto 
il primo fuccede il fecondo , e dopo il fecondo ilterzoj ccosìva fempre 
feguitandor tali erano quelli giuochi. Correoa vno con vn torchio ac- 
cefo fin ad vn determinato regno> doue fé non arriuaua col torchio accefo, 
10 daua al fecondo, a cui s’auueniua l’iftelfo fuccedeua il terzo, e fanti così 
feguitauano a correre finchVno vi perueniua col lume, a cui poi era dato» 
11 premio come vittoriofo . Lucr. hb.rr. 
Inque hreui Ppàtio mutsintur [scia afiimantum'f 
lEt quaji curfores vitai lampada tradunt . 
vuol dunque dire il Poeta ; ò tu che fer di me maggiore, cioè d’età, e di 
me piu vecchio perche chiedi a me Theredità ,douend’io piùtol!oafpet- 
tarla da te, effendo di te piùgiouane, e dopo te nato ? e fe bene a te fideuc 
il mio patrimonio , doueudo tu edere il mio Erede, almeno non melo 
chiedere mentre pum in decmfu , cioè mentre viuo 5 ma afpetta la mia mora¬ 
te . Alcuni vogliono che queftè parole qui priores s’intendano, ideftqui 
mi hi propior es ^ ^ ad quem lego naturali me a haredifas prius peruentufa e fi « 
mà a me piace più la prima fpofeione ,potendo ben elTerech’vn Nepote 
fia di piu età del fuo Zio ; o d’altro fu ©parente da cui afpetta Peredit à ef- 
douene molti efempli. 
a tihi Mercurius . Io fono a te Mercurfojcioè t’^apporto Vtile, e guadagno i 
e ciò perche Mercurio era ftimaro il Dio della MercanziajC del guadagno 
Orazio Iib.2. Sat.3. 
" ■ ■■ ' an magis excors 
KeieBa predai quam pr&fens Mercurius fert f 
3 yenio Deusvt itte pingitur > Io vengo a te in quella fórma che Mercurio fi 
dipinge > cioè con vn Tacco pieno di denari, e in quello modoa puntogli 
anticbi lo dipingeuano. 
