VARIAE LECTIONES 
IN PERSI VM* 
verf. ^ InVrolog. 
4 Heliconidafque, Heliconiadafque. 
Relinquo, remitto. 
9 conari» blandiri. 
12 refnlferit, refulgeat . 
14 Pega&iiim^mélos, perpe^afeum melos ,neS:ar, 
In Satyram L 
17 Sede leget celfa, legens, leges. 
2,6 quid faciam, fed fum, ii fum 
54 Vatum , & plorabile fi quid, vanum & plorabile fi qui$ g 
60 Apula tantum , tantae • 
69 Afferre videmus , docemus. 
84 tepidum audire, trepidum . 
92 addita crudis , abdita . ; 
95 Berecinthius Atys, Athis, Attin . 
97 Praegrandi, vegrandi. 
100 Dodas pofuiffe figuras, Dodus pofiiifle fig. 
X05 Atys, Athis, Attin . 
109 fic coftam longo fubduximus Apennino. Sic^s tam longo fub- 
duximus à Paenino. 
12^ inde vaporata, vnde vaporata. 
128 poflit dicere lufce, pofcit dicere. 
In Satyram IL 
IO ebullct, ebullit. 
14 ^ducitur vicòr, eonditur vxor. 
48 opimo vincere farto, vincere ferto. 
54 Isetari praetrepidum oar, latetur, lietatur. ^ 
61 o curu^ in terris animse, in terras. , , , . ^ 
6i Quid iuuathos, hoc. , ■ 
69 infando, infacro», ; , 
71 fafque animo, Animos. 
' 'Cg V ' 'Nem- 
