Varì^ LeSliones 
In Satyram IIL 
1 Nempc haec affidile ? hoc affidue ? 
9 finditur Arcadiae , findor» vt Arcadiae, 
9 rudere dicas, credas. 
13 nigra quod infufa venefcat, nigra fed infufa vanefcit. 
io an tali fcribam, Studeam . 
39 cenforemne tuum, cenforemue, cenforemquc tuum « 
5 I Natt^, Nacc^r . 
44 tangebam paruus oliuo, tingebam. 
46 infano multum laudanda Magiftro, non fano, non cano » 
53 detonfa inuentus, indetonfa iuueiitus . 
68 qiianh mollis fluxus, & vndxj qua mollis flexus , & vnde. 
Si rabiofa filentia rodunt, produnt. 
S6 His populus ridet, hos populus. 
89 faucibus exfuperat, exuberat, exfudat. 
93 modice fitiente lagena > modicum. 
101 calidumque trientem , triental. 
ix 
34 
18 
33 
37 
47 
51 
ver/. 
6 
9 
13 
35 
29 
25 
26 
26 
35 
38 
38 
64 
Satyram IV. 
Pannucea Baucis , Pannucia . ^ ^ 
Vedidi pradia, Ventidi, Vettidi. 
Seriolae veteris, Veterem. 
figas in cute folem, frigas. 
tu cum maxillis, tunc cum maxillis. 
Curculio, Gurgulio • ^ 
et noris, vt noris, noris. 
In Satyram V. 
centeno gutture, gurgite. ^ 
infulfo cenanda eliconi, inuifo cenanda Cydoni. 
Scloppo, Stloppo. 
radere mores, rodoremores. ^ ^ 
bullatis vt mihi nugis , puIlatis.^ bullatas vt mihi nugas. 
tedoria linguae, pledoria. 
hic ego centenas, his ego centenas • 
depofeere voces, fauces. ; 
diducit trepidas, deducit. « 
oftendit regula mores, extendit. 
in Venerem putret, in Venerem eft putris. 
fruge Cleanthea, Cliantea. frak“f 
