IQ S T" 1 '1^7 IV M aducrfaria nona, 
C^aTLOPS. 
\PHOENI X y filis Hurdntmmnrhmm , G?" Loliumrubrirm^, 
JLOLIXM. 
^VSriLAGO. 
j Ai EL A Ai? y R V Ai an (lAlopeatros ‘Eli: 
[^PSEXDOMELANTH IXM. 
cyE G r L O P S. 
Omen obtinuit a morbo perquam difficili curam, cui medicationem ponicetiir 
^. Egylop.s,afl:e<5tionotans proxime oculi vtriufuis magnum canthum, cauernulam, 
vcl (inuofum vlcurarlum,autabfce(rum. Permi)lra ferunt/Egylopem fcgetes triticea: & 
hordeacei agri Norboneniis & Galloprouincia;,iftuofis & glareofis marginibus, qua- 
„ . ieni Diofcorides docet: herbulam fefquipalmu, binofque palmos altam,foliis triticeis, 
Afln vere Aia erilibus, fpica exigua, breui, duo plurimum, interdum tria grana gerente, glumis a- 
thiols tAzgylops niiftaftriatis, &ariftis finguli grani ex apice, no fpica emergentibus: hordeacea grana, 
altera f.g:f. taod radice triticea pufilla.Hac nulla prpjiiorgenuingrEgylopgcui morbo potius fieri cjpto, 
Cr -pnma autem jj,-,, longiiis progrelfo, non femcl periclitati fumus profuilfe. Exiccat enim a- 
faljoEromei. {'tringendo citra calcfafiionem multam. Potui cereali etiam addita femina, cerebrum 
temulentum faciunt. 
‘F H 0 E N I X, Latim hordeum murinum^. 
Tol.s 46 .mflo- 
m Dodo, 
r, o I. I T M 
Rubrmn-j. 
D Ict A Phoenixfiiifievidetur,quemadmodum Phoenicopteros auis a colore Pha- 
niceo,punicc6ue,quafiflammeo,coque voca;it Flamment iftam aucm Norbo- 
nenfes maritimi, n.am cum r.adices, exiguaqiie foliaScviticulos Tritici vel digylopis 
habeat, fpicam obtinuit rubello colore,purpur.afccnteue ex fufeo nitentem,aIterno fitu 
glumas harentes habentem, &prorfumlolij fimiles : vnde nonnulli Rvbrvm Lo- 
Li VM vocitarunt. Etnifimultumfallimur,efthac Plinianum Horde vm Mvri- 
N V M , folio hordeaceo breuiore, anguftiore : fpica lolio fimilis. Rami digitorum fe¬ 
num radicem circundant: In aruis & tegulis, recens illitis, trita & vino pota priclare 
menfes ciet: quod nobis hadenus incorapertum,non enim fuimus aull experiri , veriti 
ne capiti dolorem moneret, aliaque incommoda temulentia: faceret, cuiufmodi noui-' 
inus Lolium facere folitum: Pnfertim apud Prouinciales , Delphinates. Repertu & 
cognitu hac facilis, Germania, Anglii, & Gallia. 
Kcci 
Turays, 
{ 
LOLIFM. 
temnlentiim tyitkunu. 
rim, apttdDod A v<^carunt Grxei vt coieaura fert -^roct^^Tou ^ieeT9i-(,qiiod eft efferri & attolli, vel 
rapi: rapitur quippe in cerebrum lolij vapida nocua aura,atque dementur 
affinem tenebricofam vertiginem, tcmulentiamque efficit. Qj^o quidem maleficio vcl 
infimxplebeculr notum, & inuifumplus fatis efi, prrfcrtim GaIIoprouincir,Norbo- 
nx, & pafsim in reliqua Gallia, vbijwr^jjx, quafi ebriofa vel inebrians vocatur. Quippe 
etiam in Nortmania , Belgio, & Anglia, non folum pani mixtafarina, fed multo ma¬ 
gis Cerealibus potionibus , duBjere addita, dc ferucfadta , torpore & temulento 
veterno cerebrum opprimit,& opacat, reliquaque membra torpida reddit. At foris ad¬ 
motum, eiufdem ex axungia depfitum cataplafma, eadem pellit incommoda ,dolo- 
rcfque diuturnos artuum & pericranei foluit. Spica fimilior ilulli quam pheenici, vt fiti^ 
Diofcorides monet: coque qui alterutram norit, ambas nouerit. Granum m dura 
tunica : ftipula , radix, & reliqua tritici, vcl fecalisfunt: eoqueea in opinione, qui cx 
Theophrafio cfi: Senenfis, vt hrc tritici peftis, rurfum in triticum redire folita fit : vt 
verum ^cit, ita ineptum & Phyfices imperitum fe prodit; quum de Hippocrate hifio- 
riam, e Plinio exemplum fexus humani mutati adducit. Quippe neque ad rem facit 
hic fexus mutatio, & in plantis fexiiunt difiinflio non vera,fed mctaphorica & figurata 
doffiis merito cenfetur: igitur res vera,ratio improba. Nullus enim non nouithiede- 
fcciffe Lolium a tritico, nec in fceminamabiilTc , fed invidum quodpiam,aut aliam 
fcgetisfpecicin: calidiuseniui & ficcius elllolium, reliquo quolibet frumento, impro¬ 
bum 
