28 £)er 9 ?nrnbergtfrf)en Hefperidum 
eher Unterfcbeiö / ^rmfcbctt henen/tvclcbe heß JRittagß? unö 2{benö4LufT? 
tes gcnteffen/ uttb öenen/fo gegen JlTttternöcbt gttfFebcnFommen / bann 
biefc nehmen pottfolcber rauben tufft / jtmtal auch bei) einem attbaltcnbcit falten 
■Stcgcn/gar leicbtlicb@cbaben jenen aber febabet folcber nicht fo balb/meil ber mar? 
me Pufft bte (Erbe immer micbcr iitjmifcbett austroefnet/ bab;ero eö bann febr gut/ 
mann bic ©arten alfo attgcleget ftttb / bat? bic Säume gegen SDfttternacbt einige 
(Debatte $ur ©cbnbmaner haben / mclcbe bie fo raube Witterungen einiger majfett 
•abbaitcu: Wie bann auch beit Säumen febr mißlich ift/ mahn bic «Serbe in ben 
©efebirrett ftetö lucf er gehalten mirb/ unb ber Pufft in etwas bincinbriitgen fön? 
tte/ju meiebem Qmbe mau bic <Srbe/öffters aufgraben folle / welches benett Säumen 
fel;r bienlicb ift. 
SDie raube 3 crbflh.fi.ufFt i ft liefen $abrten Saunten nicht gar öienltcf)/ 
un& Öcr Falte 2 U'tf abfonberlicbfebr fcl/äblicb / öabero fie bann geitlichun? 
tec haß 0bhact; gu bringen/bamit Ite niebt/pon folcbcm STeif getroffen/ ©eba? 
bett nehmen/ boeb mufl man ftc bcö fiepen Pufftcs gcnie||ett laffett ; merbett fte bann 
in bie Winterung gebracht / pfleget man Anfangs alte Settfter famtben^btirett 
offen au (alfet! / bamtt ber Pufft frei; tttib nngebiitbert burcbl treicbett fetttte / bis bie 
febarffe Wtttbeftcb eittfntbeu/ba bann bic gegen tOiitternacbt ftebettbc £enfter/ 
nnb bet) etttfaücttbeit wenigem Arcft/ baö galt (3 @ebäu »eilig $u rerfebtieffett : 
43 teitt gehöret nun Scrftaitb/ ©org unbPDiuhe/ hteSaumeinherVDin? 
terttng fo 31t erbalten/ 6af fte frif^unh gcfunhobne@chöhenn>tchec 
famt ihren fruchten/ in heitt^rubUng berattßgebracbt roerhen/ foldjeS 
nmt jtt meg $u bringen / lieget febr viel an her Direäion hee Äuffteß ; bann mol 
Sichtung ju geben/ baff bie^enfterbcs ©ebdues nicht jufleüt/ ober baS©ebäu 
felbftmttaUjuPielcttin Ääfteit unb Hopfen ftefenben hoben ©ewächfett angefttl? 
let fepe/ mobureb ber Pufft allju ettg eittgcfcbloffcn/ neben ber ftets aufbuitften? 
ben [feuchte bie ©emdchfe ttttb Säume gar (cicbtlicb erfttrtett / ttttb anfaulen rntir? 
bcn/melcbefcbäblicbcWttrcfungcbeitfomol erfolget/ mattn bic Winterung allut 
langgattß unb gar perfcbloffen bleibet / ober aber alljtt febr rerftopfet ift/ baflfafi 
nicht ber geriitgft e Iufft ein jubringcu permag / nicht attberft / als mic bic ftebenbe 
Waffer/melebe feinen Stwtocb Slbflufl haben / leieljtlicl) faulen/uttb bte^ifebe ittbc? 
tteitnttt ©fl bcbecftcit Wepern/ mo ihnen nicht bureb eittgebattene Pecbcr Pufft 
gemacbetmtrb/crfticfettuttb abftef;cumit|feit. Will matt nim/btefem Übel por ju? 
femmen/betten Säumen unb ©ewächfett je jumctlcit Pufft geben/ muff folcbcs mit 
befottbcrttSortbcil ju rechter Seit gefcbebcn/wibrigcit falls folcbcs mebrpergröf? 
fert als permittbert merbett mtirbe; machet man bcr jfenfter jtt Piel/ober auch nur 
ein einiges ju weit unb $ttr Uit;eit auf/ tftgu furchten / baff bie ftrengmnb febarffe 
Pufft aufbic Säume falle/ uttb beren junge Triebe Perfcttge; folcbem nach ift es 
belfer/matt eröffne tturiit ber fföbe ein einiges ober aber jmcp ßenfter gar citt fleüt 
wenig/ &«mit ber Pufft gattß gemach ftcb hinein jiebe/ uttb jmar um bie SDlittag? 
Seit/ ba bic ntcfgcrcflc Stältcftcb in ettpas gefioffett uttb gcmtlbert bat/ feines megs 
aber bcs POiorgctttVobcr gegen bern Slbenb/meil ftc unt folcbe Seit gemeiniglich an? 
mäebfet/ uttb junimmt: Welches auch bei) Segieffuitg ber Säume mol au beob? 
aebtett/miemtr bereits folcljes inbem fttrgporbergebettben 3.0:apitel mtt ntebrem 
attgemiefett haben. 
Dch bab in meincmPomeraiiQen^attjÄyuni öenBäumen hen benothig? 
fett Hufft gttgeben/ etttett Lufottöern Portbeil/bann in beme folcbcs ptfeben 
Amepen Wobm-ffäufertt ju ftelictt f omntet / uttb aus bern ©arten ber ©ngattg auf 
bceben ©eiten miectit lauglicliMcbmater ©Öler eingerichtet/ fo allenthalben mit 
©ebäuett umfcbloiieit/unb mtt einer ?bur perfel;cn tft/babejcb ein fleittcs^enfter/ 
J« 
