3 6 !0ff Hefpcridum 
3Dßßßd)tc Capitel. 
omHerfeßenber üomewn$e!Minb 
Sitt'ottraScuimf. 
0 »erwunberttch cs ift / tag bie aus fremben Sanften ju uns gc? 
brachte Saunte tu fremder <£rbe anfehfagen/wurßeht / blühen/ 
unbjeitige fruchte bringen/ eben fo »erwunftcrltch unft nocij 
n>ett aBunberungS^würbigcr ift es / baf fo(cße 25äumc/wann 
fte bereits fchott jim(ich ausgethaehfen unt> eiftarcfet/ wteber? 
um aus fokher £rbe umgegraben/in anbere ©efehtrre/ ober 
wolgaritt ben < =pomerattßcn?£4ufern in bas frifche Qrrbreich 
»erfeßet werbett/ohne baf? fte verberben ober ©cßaben tetbeti/baß fte »iefotehr tote? 
fter mol fort machten uttb gute ^rtießte tragen. Solches Verfemen btefec 
25aumegefchiebet auf stveperlcp 2(ct/ bann fte tveröen entweder in groß 
fer e 2Meb cl unb Ädfteit ober aber aus bi efen in bte Pomeranttenj^aitfec 
verfemet : 25 as verfemen in andere (gefchirre fülle weuigfi alte brep Saßre ge? 
fchcheit/tmb $war nutf matt mit mbgttcbfter Seßutfamfeit uttb $lei£ baßintrach? 
teu/ baftbicGrbe an betten 2Burßcltt/fo vtef cs fcptt fatt/erßatten werbe/ uttb ba? 
mit biefelbe nicht jutroefen fette/ uitb herab falle/ einen £ag Juror/ eße matt bte 
SSaumeju »erfeßen gefcnitett/ in etwas begießen/ bamit fte befto »eflerberSBur? 
ßd anßange / uttb fo batttt rings herum / wo bie (£rbe ttt bem ©efaf am meiftett an? 
lieget/ntit einerÄeßlc obcrDJielfer ablebigen/bett©tamm fo fort gar gemach heraus 
jiehett/itnb toieber in btefes ober auch ein größeres ©efäß ttt gute (Srbe etnfeßen. 
SBatttt aber folche ju »erfeßen beliebige Saunte fchott was ftarcf unb groß/ 
ift bas rathfamfte / bat] matt bie <£rbe an ©eitett bcs ©efaßes mit einer £ chic et? 
was lebig mache/ ben ©tamm ju uitterft mit einem lumpen umwtef le / barnit bte 
Stinbc von bem ©eil ober ©trief nicht jcrriebcit noch) »erleßet werbe / folcßes ©eil 
(ege man um bas Such ober ben Lumpen/ uttb mache eine ©chüngcbarau/burch 
biefe fteefe man eine ©tattge / iajfe fte »on gtvep SOcdttnerrt jufarnt bem Saunt im 
©efehirrmit in bie £ößc heben/ unb bnrchjemattb attbers mit einem Seif ober 
Slpt / aufbett Saften oben her fcßlagcn / fo tvirb ber Saum ohne Serleßung feiner 
QBurßefn gar leicht heraus gebracht/ unb bas@efaß ju©nfeßnng elftes anbem 
Saumes eonfemret unb erhalten werben: ^Batttt nun bas aubere uttb neue ©cfafj 
»orßanben / unb utttett ein tvettig gute Qtrbe bareitt gefüllct worben/ nehme man 
ftenSaum/chnefelbtgettttieberjulaßm/fo wie er aus bem »origen ©efaß heraus 
genontett worben/ nur baß bie alteSrbc rings herum bis baßin/wo bie SBttrßcln 
angehen/hinweg gettotttett werbe/uttb feße folchett aiigemach in bas neue©efaß/fül? 
fe biefcs neben herum mit guter Srben wteber voü an/ f Me bat.tt ben Saum an 
einen fchattigtett Ort/ unb gebe ihm nach unb nach immer mehrern lufft unb ©on? 
itettfchein/weiches bem Saum fehr wo( befommett wirb. 
©oltenöicju Perfe^en beliebige Äßtmtegar^ugrof feyn/5öf man 
fte nicht verlängere in ttodbgröffere ©cfaffe jufetjen /fo wirb bieQBurßel/ 
wattnber Saunt ttt bie -f bhegehebt/ etwas befchttittett/ ober abgejtochen uttb bie 
alte<£rbe herum etwas abgetan/ hernach in bas mit neuer Gaben »erfeßene ©c? 
fchirrwiebereingefeßet. 
‘SBasbas Serfeßen ber spomcraitßctnunb Gfitronen^Saume/fo bereit viele 
Sah« in bett ©efeßimn geftanbett / auchbaritttten öfters gebildet nnbg'rfchte 
getragen 
